Español

January 21, 2020 | Andrea Sarralde

ACTUALIZACIÓN: Hallan a Joven Hispana de Wheaton

Actualización (Enero 18 a las 2:30 p.m.): El Departamento de Policía de Montgomery informó que Hayde Sarai Torres Cruz fue hallada sana y salva. NOTA PREVIA El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está pidiendo ayuda para localizar a una joven desaparecida del área de Wheaton. Hayde Sarai Torres Cruz, de 16 años, fue […]

Read more

January 17, 2020 | Andrea Sarralde

Tercer Peatón Muere Atropellado en lo que va del Año

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está investigando una colisión peatonal que ocurrió el jueves por la noche en Rockville Pike y que dejó una persona sin vida. Esta es la tercera muerte de peatones del año y la segunda muerte de peatones en Rockville Pike en un período de dos días. El […]

Read more

January 16, 2020 | Andrea Sarralde

ACTUALIZACIÓN: Policía Halla a Menor de Wheaton Desaparecida

La Policía informó el miércoles 15 de enero que Cristal Nelly Tavara Samaniego, de 15 años, fue hallada sana y salva. NOTA PREVIA Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery están pidiendo la ayuda del público para localizar a una menor desaparecida. Cristal Nelly Tavara Samaniego, de 15 años, de Georgian Way […]

Read more

January 15, 2020 | Andrea Sarralde

Hola Montgomery El Podcast: El Catracho Cafetero

En el Episodio # 14 de Hola Montgomery El Podcast, Raúl Medrano nos cuenta sobre su motivación de convertirse en exportador de café. Un negocio familiar que le ha traído muchas satisfacciones y que sin saberlo, desde pequeño, al servir el café a sus padres, comenzaba a nacer el amor por este producto que hoy […]

Read more

January 15, 2020 | Andrea Sarralde

Familia de Kensington Desplazada Tras Incendio

Una familia de cuatro, dos adultos y dos niños, ha sido desplazada de su hogar en Kensington después de un incendio ocurrido el martes, según Pete Piringer, portavoz del Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery. Piringer dijo en Twitter que el incendio se originó en el sótano y se extendió hasta el […]

Read more

January 14, 2020 | Andrea Sarralde

¿Cambiaría el Número de Concejales o No?

La Comisión de Revisión del Condado de Montgomery llevará a cabo cinco sesiones para escuchar a sus residentes respecto a la estructura actual del Concejo. Estas sesiones, se llevarán a cabo entre enero y marzo de 2020 y se discutirá si el tamaño del Concejo que actualmente tiene nueve miembros, cinco concejales representan a cada […]

Read more

January 13, 2020 | Andrea Sarralde

¿Busca Empleo? Escuelas Públicas Abren sus Puertas

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) están organizando una jornada de “puertas abiertas” para profesionales interesados en enseñar sus oficios y profesiones a los estudiantes de MCPS. La jornada está programada para el martes 14 de enero de 4 p.m. a 7 p.m. en Gaithersburg High School, 101 Education Blvd. Durante la reunión, […]

Read more

January 13, 2020 | Andrea Sarralde

Revelan Imágenes de Sospechoso de Robo a Mano Armada

Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) publicaron un video de vigilancia que revela las imágenes del sospechoso del robo a mano armada, ocurrido el pasado 5 de diciembre de una estación de servicio Sunoco en el área de Cloverly. Los detectives solicitan la ayuda del público para identificar al sospechoso […]

Read more

January 10, 2020 | Andrea Sarralde

Video de los Sospechosos del Tiroteo en Silver Spring

Este viernes 10 de enero, oficiales del condado de Montgomery revelaron públicamente un video de una cámara de vigilancia donde se muestra a los posibles sospechosos, quienes se cree están involucrados en el tiroteo ocurrido en Silver Spring, y piden ayuda para identificarlos. Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery – Sección de […]

Read more

January 9, 2020 | Andrea Sarralde

Hola Montgomery El Podcast – “Yo También Fui una Dreamer”

En el episodio #13 de Hola Montgomery- El Podcast, la Vice-presidenta de la Junta de Planificación del Condado de Montgomery Natali Fani-Gonzalez nos cuenta sobre su infancia en su natal Venezuela, la etapa cuando recién llegó a Estados Unidos junto a su madre, cuando se encontró sin documentos de estadía legal, fue soñadora “dreamer” como […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter