Español

July 9, 2020 | Andrea Sarralde

Tasa de Desempleo de Montgomery se Reportó en 8.9 por Ciento en Mayo

El número de personas que solicitaron reclamos por desempleo en el Condado de Montgomery, durante la semana que terminó el 4 de julio, se mantuvo constante en comparación con la semana anterior. Por segunda semana consecutiva, poco más de 3,500 residentes del condado presentaron reclamos por desempleo. La tasa de desempleo del condado en mayo […]

Read more

July 9, 2020 | Andrea Sarralde

Preocupación por la Propuesta de Recorte Presupuestario de $66 Millones

El Ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, propuso $66 millones en recortes presupuestarios para el próximo año fiscal, incluida una reducción de $8.5 millones a los fondos del departamento de policía, que eliminarían más de veinte puestos en todo el condado. El mes pasado, se pidió a los departamentos del condado que redujeran sus […]

Read more

July 8, 2020 | Andrea Sarralde

ICE: Estudiantes Extranjeros que Sólo Reciban Clases Virtuales Deberán Salir del País

El lunes 6 de julio la Oficina de Servicios de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), determinó a través de un comunicado, publicado en su página web, que los estudiantes amparados con la visa de estudiantes para extranjeros, deberán salir del país si en el otoño reciben clases de manera virtual y […]

Read more

July 8, 2020 | Andrea Sarralde

Al Entrar a la Fase 3 de Reapertura ‘No se Puede Bajar la Guardia’ Advierte Experto

El Condado de Montgomery permanece aún bajo la Fase 2 del plan de reapertura y sigue la guía en la Orden ejecutiva para la Fase 2  junto con una variedad de medidas que deben considerarse para continuar el proceso de reapertura de la manera más segura y apropiada mientras se protege la salud pública, informa el […]

Read more

July 8, 2020 | Andrea Sarralde

Cierran Negocios por Violaciones de COVID-19 en Montgomery

Inspectores del condado de Montgomery cerraron tres negocios durante el fin de semana del 4 de julio por no seguir las medidas de salud pública de COVID-19, según un comunicado del condado. Cabana Hookah Lounge en Silver Spring se cerró porque no se permite que los bares de hookah se abran durante la Fase 2. […]

Read more

July 7, 2020 | Andrea Sarralde

Junta Electoral de Montgomery Busca Jueces Bilingües y Llama a Registrarse

Se acercan las elecciones generales presidenciales de 2020 el 3 de noviembre, por ende la Junta Electoral del condado de Montgomery recuerda a los residentes la importancia de registrarse para participar en las elecciones e invita a voluntarios bilingües para que sirvan como jueces. El Dr. Gilberto Zelaya, Oficial de Información Pública de la Junta […]

Read more

July 6, 2020 | Andrea Sarralde

Compañía Hispana de Eventos se Transforma para Fabricar Escudos Faciales

Tierra Events es una empresa hispana establecida en Rockville, Maryland y dedicada a realizar eventos de todo tipo desde hace más de 10 años, hasta que la pandemia de Covid-19 los obligó a parar repentinamente, como a muchos otros pequeños negocios que se vieron obligados a cerrar sus puertas. Sin embargo, para Juan Carlos Castillo, […]

Read more

July 6, 2020 | Andrea Sarralde

Cierra Tiendas de Licores en Darnestown por Contagio de Covid-19 en Empleados

El Departamento de Servicios de Alcohol y Bebidas del Condado de Montgomery ha cerrado temporalmente su tienda de licores y vinos en Darnestown, después de que tres de sus empleados dieron positivo por COVID-19, según un comunicado de prensa. Se les pide a todos los demás empleados en este lugar que se vigilen a sí […]

Read more

July 6, 2020 | Andrea Sarralde

Este Lunes Abren Piscinas en Montgomery

Como parte de la Fase II de la reapertura, el Departamento de Recreación del Condado de Montgomery abrirá sus siete piscinas al aire libre y sus tres centros acuáticos cubiertos este lunes, 6 de julio. Las piscinas estarán abiertas para las personas que tienen pases únicamente, así lo informa el gobierno de Montgomery a través […]

Read more

July 1, 2020 | Andrea Sarralde

Llegan a 700 las Muertes por COVID-19 en Montgomery

Estadísticas de COVID-19 en el condado de Montgomery El miércoles por la mañana, el Departamento de Salud de Maryland reportó 14,803 casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, lo que representa un aumento de 66 de los 14,737 casos reportados el martes. Desde el primer caso en marzo, 700 residentes del condado han perdido […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter