Español

November 16, 2019 | Andrea Sarralde

Incendio en Estación de Gasolina en Rockville Causa Daños Millonarios

Más de 80 bomberos respondieron a un incendio en la estación de servicio Sunoco, ubicada en la calle 790 Hungerford Drive en Rockville, poco después de las 10 a.m. del viernes. El portavoz de bomberos y rescate del condado de Montgomery, Pete Piringer, dijo que un jefe de bomberos del Departamento de Bomberos Voluntarios de […]

Read more

November 15, 2019 | Andrea Sarralde

Arrestan a Sospechoso en el caso “Violador del río Potomac” de los años 90

Las autoridades dijeron el jueves que creen que han resuelto los casos sin resolver del condado de Montgomery mediante el uso de genealogía forense, el proceso de usar ADN enviado por familiares a sitios web de historia familiar y luego compararlo con material genético recolectado en escenas del crimen. Tal trabajo preliminar condujo al arresto […]

Read more

November 15, 2019 | Andrea Sarralde

MCPS Board of Education

Encuesta sobre Salario de la Junta Escolar de Montgomery

¿Cree que los miembros de la junta escolar merecen un aumento? La Asamblea General de Maryland estableció un nuevo panel, la Comisión de Compensación de la Junta de Educación del Condado de Montgomery, en octubre de 2018. Su trabajo es estudiar la compensación para los miembros de la junta escolar y hacer recomendaciones para los […]

Read more

November 15, 2019 | Andrea Sarralde

Cientos de Afectados por la Ruptura de Tubería de Agua

Los equipos de la Comisión Sanitaria Suburbana de Washington (WSSC) están trabajando para reparar una tubería de agua en West Side Drive en Gaithersburg. La ruptura ocurrió la madrugada del jueves en una gran tubería de agua que abastece a los apartamentos de Brighton Village. WSSC cerró el agua principal a las 7 a.m. para […]

Read more

November 14, 2019 | Andrea Sarralde

Auto Choca contra Establecimiento en Gaithersburg

La policía del condado de Montgomery y el departamento  de bomberos respondieron a una llamada alertando sobre un vehículo que se estrelló contra un edificio, el miércoles por la noche. A eso de las 8:00pm, un automóvil chocó contra el Food Mart de la estación Shell ubicado en 497 Quince Orchard Road en Gaithersburg, al […]

Read more

November 13, 2019 | Andrea Sarralde

Avanza Plataforma de Desarrollo Económico en Montgomery

Se espera que el Concejo del Condado de Montgomery apruebe una plataforma de desarrollo económico, la próxima semana. “La realidad es que durante demasiado tiempo no hemos tenido un plan estratégico coherente y particularmente sólido, una visión, una plataforma que pueda tomar nota y aprovecharlos para continuar liderando en la región”, dijo la presidenta del […]

Read more

November 13, 2019 | Andrea Sarralde

Hombre de Hagerstown Enfrenta Cargos de Pornografía Infantil

La policía del estado de Maryland acusó, el martes, a un hombre de Hagerstown de varios cargos de pornografía infantil, según un comunicado emitido por la policía, y fue arrestado en el condado de Montgomery. Hugo J. Arce, de 40 años, está detenido sin derecho a fianza en el centro de detención del condado de […]

Read more

November 12, 2019 | Andrea Sarralde

Montgomery Tiene Nuevo Jefe de Policía

Marcus Jones juramentó oficialmente como nuevo Jefe de Policía del condado de Montgomery. En su ceremonia en la Escuela Secundaria Gaithersburg, el viernes por la noche, Jones, junto con su familia, amigos y compañeros del cuerpo policial celebraron su logro. Jones dijo que prestar juramento en Gaithersburg High fue particularmente especial, porque sus tres hijos […]

Read more

November 8, 2019 | Andrea Sarralde

Elrich Sostendrá Reunión Virtual, Envíe sus Preguntas en Línea

Envíe preguntas en línea para el Ejecutivo del Condado Marc Elrich El Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich, está organizando un chat en línea de 2pm a 3 p.m. el jueves 14 de noviembre, a través del sitio web del condado de Montgomery. Esta discusión, en vivo, en línea brinda a los residentes la […]

Read more

November 8, 2019 | Andrea Sarralde

Escuelas de Montgomery Organizan Feria de Salud Mental

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery organizarán una Feria de Salud Mental el sábado 9 de noviembre de 10 a.m. a 2 p.m. en Gaithersburg High School. Si desea obtener información sobre formas de ayudar a su hijo a lidiar con el estrés, consejos para ayudarlo en la era de las redes sociales y […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter