Español

February 22, 2021 | Andrea Sarralde

La Tasa de Casos Positivos de Covid-19 en Montgomery se Mantiene por Debajo del 4%

Estadísticas de Covid-19 en el condado de Montgomery de Febrero 22 Desde el viernes 19 de febrero, el Departamento de Salud de Maryland ha informado 289 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery: 102 el sábado, 100 el domingo y 87 el lunes. El recuento acumulativo de casos del condado es 62,523. El […]

Read more

February 21, 2021 | Michael Hernández

El Condado Advierte a los Residentes Sobre Estafas Relacionadas con COVID-19

La Oficina de Protección al Consumidor del Condado de Montgomery está alertando a los residentes del condado sobre las estafas de productos falsos, sitios de prueba y disponibilidad de vacunas vinculadas con COVID-19. Las estafas se llevan a cabo a través de correo electrónico, mensajes de texto y llamadas telefónicas donde los estafadores buscan que […]

Read more

February 19, 2021 | Michael Hernández

Hombre de Silver Spring Acusado de Tocar Inapropiadamente a una Menor

Un hombre de Silver Spring fue acusado de un delito sexual por tocar inapropiadamente a una niña de 11 años en una lavandería en Aspen Hill, según un comunicado de prensa de la policía del condado de Montgomery. Julio Portillo-Hernández, de 56 años, fue arrestado y acusado de dos cargos de delito sexual en tercer […]

Read more

February 19, 2021 | Andrea Sarralde

Cuatro Ciudades de Montgomery Entre las Diez más Diversas del País

Cuatro ciudades del condado de Montgomery figuraron entre las 10 ciudades con mayor diversidad étnica del país, según un informe de WalletHub publicado esta semana. El estudio clasificó a Gaithersburg como la segunda ciudad más diversa, seguida de Germantown y Silver Spring en tercer y quinto lugar respectivamente, junto con Rockville en séptimo lugar. El […]

Read more

February 18, 2021 | Andrea Sarralde

274 Hispanos han Fallecido por Covid-19 en el condado de Montgomery

Estadísticas de COVID-19 del condado de Montgomery del 18 de febrero El Departamento de Salud de Maryland informó de 143 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el jueves por la mañana. El recuento acumulativo de casos del condado es actualmente de 62,085. El condado de Montgomery registró 11 nuevas muertes relacionadas con […]

Read more

February 18, 2021 | Michael Hernández

Franchot: El 98% de los Pagos de Estímulo se Procesarán el Viernes

El Contralor de Maryland, Peter Franchot, dijo que el 98% de los pagos de estímulo a individuos, emitidos bajo la Ley RELIEF de 2021, se procesarán el viernes 19 de febrero. El lunes, el gobernador Larry Hogan firmó la Ley (RELIEF) de Recuperación de la Economía, Medios de Sustentos, Industrias, Emprendedores y Familias , que […]

Read more

February 18, 2021 | Andrea Sarralde

Aterrizaje en Marte: Primera Transmisión en Español de la NASA

El jueves 18 de febrero, la NASA transmitirá “Juntos Perseveramos”, por primera vez una visión en español sobre el aterrizaje de una nave en otro planeta por parte de la agencia. La NASA dice que este programa brindará a los espectadores una vista detallada de la misión a Marte y destacará el papel que los […]

Read more

February 17, 2021 | Andrea Sarralde

Ocho Maestras de MCPS son ‘Las Caza Vacunas’

Además de que se dedican tiempo completo a enseñar en las Escuelas Públicas del condado de Montgomery (MCPS), 8 maestras decidieron convertirse en “las caza vacunas” para ayudar a personas vulnerables a conseguir la codiciada vacuna contra el Covid-19. El equipo de las Caza Vacunas: Courtney Mason Potter, María Peterson, Becky Taylor, Maisie Lynch, Kathleen […]

Read more

February 17, 2021 | Michael Hernández

Sindicato de Maestros: ‘Falta de Confianza’ sobre Planes de Regreso a la Escuela

Los representantes electos en el sitio de trabajo de la Asociación de Educación del Condado de Montgomery (MCEA, por sus siglas en inglés) “aprobaron abrumadoramente una resolución que indica falta de confianza” con el voto unánime de la Junta de Educación (BOE, por sus siglas en inglés) de las Escuela Públicas del Condado de Montgomery […]

Read more

February 17, 2021 | Michael Hernández

Se Espera Mezcla Invernal de Nieve, Aguanieve y Lluvia Helada el Jueves

El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de tormenta invernal para el Condado de Montgomery y las zonas aledañas al norte y oeste. La advertencia está vigente desde las 3 a.m. el jueves hasta las 6 a.m. el viernes.  NWS dice que los residentes del área deberían […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter