Montgomery Community Media

Todos los empleados de tiempo completo de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) tienen acceso ilimitado a todas las instalaciones recreativas y acuáticas del condado. El concejal Gabe Albornoz en una conferencia de prensa en el Centro de Recreación Comunitario Nancy H. Dacek North Potomac en Rockville anunció formalmente la medida. Se le […]

La falta de seguro de salud significa más que enfrentar facturas costosas para pagar por enfermedades catastróficas. Puede significar algo tan simple como hacerse un control de la presión arterial. Y en el condado de Montgomery, la diferencia entre los que tienen y los que no tienen seguro médico cae en líneas raciales, según un […]

Lacking health insurance means more than facing expensive bills to pay for catastrophic diseases. It can mean something as simple as getting a blood pressure check. And in Montgomery County, the difference between the haves and have nots falls along racial lines, according to a recent study commissioned by the county council. Among whites, 3.8 […]

The Maryland Department of Health (MDH) released a statement Thursday warning people not to eat hummus from Moby Dick House of Kabob because it has been linked to salmonella infections in the state. Since Sept. 10, MDH reports nine confirmed cases of salmonella in Maryland. The exact cause for people getting sick is unclear, but […]

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery dio a conocer las fechas de la campaña anual de vacunación contra la influenza. La gripe estacional circula en otoño e invierno, por lo que es importante vacunarse para prevenir enfermedades durante la temporada de gripe. Las jornadas de vacunación contra la gripe estacional […]

All full-time Montgomery County Public Schools employees officially have free and unlimited access to all county recreation and aquatics facilities. Councilmember Gabe Albornoz will hold a press conference Saturday morning at the Nancy H. Dacek North Potomac Community Recreation Center in Rockville to make the announcement formally. He’ll be joined by Recreation Director Robin Riley, […]

Montgomery County Department of Health and Human Services has announced dates for its annual flu vaccination campaign. Seasonal flu circulates in the fall and winter, so it’s important to get vaccinated to prevent illness during flu season. The county’s seasonal flu vaccination clinics are launching in late October. Vaccinations are offered to individuals older than […]

Celebre el mes de Herencia Hispana aprendiendo cómo preparar alimentos deliciosos que ayudan a prevenir la obesidad y otras enfermedades crónicas. Para mas información llame al 301-896-2244. Puede registrarse aquí.

Cokie Roberts’ family is inviting the public to participate in celebrating the life of the renowned journalist. In lieu of flowers, the family has asked for contributions to The Children’s Inn at NIH, where Roberts served on the Board of Directors since 1992. She lived nearby in Bethesda. MyMCMedia spoke to Jennie Lucca, CEO of […]

Más de 800 estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) no cumplen con los requisitos de vacunación de Maryland y pueden ser excluidos de la escuela a partir del lunes 23 de septiembre. Los estudiantes de las escuelas de Maryland deben mostrar prueba de una vacuna Tdap (tétanos-difteria atenuada) y una vacuna […]