Montgomery County Police Department

March 31, 2020 | Andrea Sarralde

Policía “No Detendrá al Azar” Bajo la Orden “Quedarse en Casa”

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery emitió una declaración en respuesta a la orden del Gobernador Larry Hogan “Quedarse en casa”, promulgada en Maryland el lunes 30 de marzo. Bajo la orden de Hogan, los residentes de Maryland que abandonan sus hogares por razones no esenciales y se congregan en grandes grupos pueden […]

Read more

March 31, 2020 | Deirdre Byrne

MCPD ‘Will Not Randomly Stop Community Members’ Under ‘Stay at Home’ Order

Montgomery County Police Department issued a statement in response to Gov. Larry Hogan’s “Stay at Home” order enacted in Maryland Monday. Under Hogan’s order, Marylanders who leave their homes for nonessential reasons and congregate in large groups can receive jail time or a fine of up to $5,000 for not adhering to the state’s efforts […]

Read more

March 30, 2020 | Suzanne Pollak

County Gets 220 Gallons of Sanitizer from Frederick Distillery

A distillery in downtown Frederick is giving 220 gallons of hand sanitizer at cost to Montgomery County’s First Responders as well as some non-profits and small businesses. Last week, McClintock Distilling Company gave the county 50 gallons of high proof alcohol that was converted into hand sanitizer by another company, said Braeden Bumpers, one of […]

Read more

March 25, 2020 | Maryam Shahzad

Police Ask For Help in Finding Missing White Oak Teenager

Montgomery County Police Department (MCPD) detectives are asking the public for help finding Tatyana Brooks, a missing teenager from the White Oak area.   Brooks, 17, is about 5’6’’, 140 pounds, with dark hair and brown eyes. She was reported missing by her family, according to police. She lives on Featherwood Drive. Police and family are […]

Read more

February 24, 2020 | Andrea Sarralde

Muere Peatón Atropellado en White Oak

Un peatón fue fatalmente atropellado por un automóvil en White Oak, el sábado por la noche, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía del Condado de Montgomery. El hombre intentaba cruzar la avenida New Hampshire cuando fue golpeado por un Ford Transit 2019. La información específica sobre la colisión aún no se puede […]

Read more

February 24, 2020 | Grace Mottley

Pedestrian Fatally Struck by Car in White Oak

A pedestrian was fatally struck by a car in White Oak on Saturday night, according to a press release from Montgomery County Department of Police. The man was attempting to cross New Hampshire Avenue when he was struck by a 2019 Ford Transit. Specific information about the collision can not yet be released until the […]

Read more

February 21, 2020 | Marian Merewitz

Connecting Our Community: Rules of the Road with Police Captain McBain

Cars, pedestrians and bikes are all sharing the roads, but can we do it safely? Host Pat Shoemaker discusses pedestrian safety with Captain McBain the Director of the Montgomery County Traffic Division. Captain McBain covers some of the rules of the road for crosswalks, pedestrians, cars, and bikes. A very important show to watch!

Read more

February 10, 2020 | Andrea Sarralde

Accidente en Germantown deja Un Muerto y Cuatro Heridos

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está investigando una colisión fatal, ocurrida la madrugada del domingo en Germantown, que cobró la vida de un conductor y dejó cuatro personas seriamente heridas. Resham Lal, de 51 años, de Germantown, fue declarado muerto en la escena, y era el único ocupante en un Volkswagen Jetta […]

Read more

February 9, 2020 | Suzanne Pollak

Collision in Germantown: One Fatality, Four Serious Injuries

Montgomery County Police Department is investigating a fatal collision early Sunday morning in Germantown that took the life of one driver and sent four people to the hospital with serious injuries. Resham Lal, 51, of Germantown, was pronounced dead at the scene. He was the only occupant in a 2019 Volkswagen Jetta. According to MCPD […]

Read more

January 31, 2020 | Staff Writer

Rockville Man Arrested and Charged with First-Degree Rape

Montgomery County Police detectives from the Special Victims Investigations Division (SVID) arrested and charged a man with a rape that occurred in Rockville on Jan. 29. William Gelfeld, age 50, of Overlea Drive in Rockville allegedly raped and assaulted a woman at his residence on Jan. 25. On Jan. 27, Fairfax County police officers contacted […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter