2 Men Fined for Dumping Pollutants Into Ashton Pond
Two people were convicted of disposing pollutants into a pond in Ashton. Jaime A. Beza, 33, of Berwyn Heights, and Robert H. Dupey, 51, of Randallstown, pleaded guilty to violating… Read More
Police/Crime/Fire
Policía Busca Sospechoso de Robo Residencial en Silver Spring
La policía del condado de Montgomery (MCPD) solicita la ayuda del público para identificar al sospechoso del robo en una residencia en Silver Spring. Según el comunicado de la policía,… Read More
Silver Spring Man Arrested for Series of Armed Robberies
Police said a Silver Spring man was arrested for eight armed or attempted armed robberies at businesses that happened from last November to this month. Domonique Nicholas Walker, 24, was… Read More
Police Release Footage of Armed Robbery at Silver Spring Apartment Building
The Montgomery County Police Department (MCPD) released footage and photos of the armed robbery at the Stewart Lane Apartment building in Silver Spring, a case still under investigation. The two… Read More
Proyecto de Ley Regularía Tecnología de Vigilancia, Incluido Programa de Drones
El martes se presentó un proyecto de ley para regular el uso de la tecnología de vigilancia de seguridad pública por parte del condado. La presidenta del concejo del condado,… Read More
Downed Wires, Dozens of Crashes During Tuesday Snow
County fire and rescue responded to more than 150 calls for service over a four-hour period during heavy snow Tuesday night. Most were weather-related, including dozens of crashes, and wires… Read More
Bill Would Regulate Surveillance Technology Including Drone Program
A council bill introduced Tuesday would regulate the county’s use of public safety surveillance technology. County Council President Kate Stewart, who is lead sponsor with Councilmember Kristin Mink, said their… Read More
ICE Arresta a Salvadoreño Condenado por Posesión de Arma de Fuego en Silver Spring
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) arrestó a un hombre salvadoreño el 4 de febrero en Silver Spring tras su condena por posesión de… Read More
Ex Maestro de la Iglesia Derwood se Declara Culpable de Cargos de Abuso Sexual Infantil
Un ex maestro de una iglesia de Derwood se declaró culpable el martes de abusar sexualmente de un menor, y de tres cargos de delito sexual de tercer grado, según… Read More
Former Derwood Church Teacher Pleads Guilty to Child Sex Abuse Charges
A former teacher at a Derwood church pleaded guilty Tuesday to sexually abusing a minor and three counts of third-degree sexoffense, according to Montgomery County Circuit Court records. Ervin Alfaro-Lopez,… Read More
ICE Arrests Salvadoran Man Convicted of Handgun Possession in Silver Spring
U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested a Salvadoran man on Feb. 4 in Silver Spring following his conviction for possessing a loaded handgun. German Ronal Del Cid, 33, is… Read More
Hombre en Posesión de más de 2 Mil Pastillas de Fentanilo Sentenciado a 12 Años de Cárcel
Un hombre de Silver Spring al que la policía confiscó más de 2000 pastillas de fentanilo en 2023 fue sentenciado el jueves a cumplir 12 años de prisión. Markus Carter,… Read More