Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Sección de Investigación del Segundo Distrito, arrestaron a Davion Gray, de 23 años y residente de Gaithersburg, por un tiroteo ocurrido… Read More
A 23-year-old Gaithersburg man has been charged with attempted second-degree murder after a shooting last month that left one man seriously injured, according to Montgomery County police. Police say Davion… Read More
El miércoles, el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) emitió un comunicado de prensa para recordar sobre las estafas relacionadas con proyectos de mejoras en el hogar o… Read More
Los avances en la tecnología del ADN llevaron al arresto de Eugene Gligor, de 45 años y residente de Washington D.C., por el asesinato en segundo grado de Leslie Preer,… Read More
Advances in DNA technology led to the arrest of Eugene Gligor, 45, of Washington D.C., for second-degree murder of Chevy Chase resident Leslie Preer in May of 2001. On Wednesday,… Read More
On Wednesday, the Montgomery County Department of Police (MCPD) issued a press release to remind residents about home improvement projects or yardwork scams. They ask consumers to be especially cautious… Read More
On Wednesday, police officers who died from the line of duty were honored during the County Police Department’s annual Fallen Heroes Memorial Service. Fallen law enforcement officers with Montgomery County… Read More
El domingo, agentes de la Policía de Takoma Park se encontraban aplicando las normas de tránsito a las 3:00 a.m. en la zona de New Hampshire Avenue y Holton Lane.… Read More
On Sunday, Takoma Park Police officers were enforcing traffic laws at 3 a.m. in the area of New Hampshire and Avenue and Holton Lane. There, they observed a driver make… Read More
Durante todo el mes de mayo, la Policía del Condado de Montgomery recordará y honrará a sus compañeros que han perdido la vida. A partir de las 10:30 a.m. del… Read More
Throughout the month of May, Montgomery County Police will remember and honor their fallen colleagues. Starting at 10:30 a.m. on Tuesday, officers will begin a vigil and memorial service at… Read More
On May 1, 32-year-old Ceolus Shall was arrested by officers from the 2nd District Station and charged in connection with thefts and acts of vandalism. 2nd District officers responded to… Read More