‘Something I Will Never Forget’ – Billy Goat Hiker Tells MCM about Chopper Rescue
It was supposed to be an outdoor adventure — a hike on the C&O Canal’s Billy Goat Trail. But for one hiker who wishes to remain anonymous, it became a… Read More
Police/Crime/Fire
La Policía Celebra ‘National Night Out’ el 5 de Agosto
Los equipos de emergencia del condado de Montgomery esperan con entusiasmo la Noche Nacional de la Ciudad el martes 5 de agosto para reunirse con los residentes y disfrutar de… Read More
Police Celebrate National Night Out Countywide
Montgomery County first responders are looking forward to National Night Out on Tuesday, Aug. 5 to meet with residents and join in as residents enjoy a night with their neighbors.… Read More
Policía Busca Nuevas Pistas en un Caso sin Resolver de Hace 50 Años
El viernes 25 de julio se cumplió el 50 aniversario del descubrimiento de Kathy Beatty, de 15 años, encontrada inconsciente en una zona boscosa en Aspen Hill en 1975. El… Read More
Tres Arrestados por Intento de Robo de Vehículo en una Venta en Facebook Marketplace
El martes 29 de julio, la Policía del Condado de Montgomery arrestó y acusó a tres hombres relacionados con un intento de robo de auto tras una venta en línea… Read More
El Condado Investiga Cuatro Incidentes que Involucran a Personal de Bomberos
Una serie de eventos recientes que involucran al personal de bomberos del condado han puesto al departamento bajo un escrutinio inusual. Voluntario arrestado El jueves, un técnico médico de emergencia… Read More
Three Arrested for Attempted Carjacking in Facebook Marketplace Sale
On Tuesday, July 29, Montgomery County Police arrested and charged three men connected to an attempted carjacking following an online sale through Facebook Marketplace. On Tuesday, July 22, a Gaithersburg… Read More
Policía Presenta una Nueva Encuesta para Analizar la Respuesta al 911
El 21 de julio, el Comité de Seguridad Pública del Concejo del Condado se reunió para recibir información sobre las estadísticas policiales de 2024. Durante la reunión, representantes del Departamento… Read More
Police Seek New Leads in Fifty-Year-Old Cold Case
Friday, July 25 marked the 50th anniversary of the discovery of 15-year-old Kathy Beatty, located unconscious in a wooded area in Aspen Hill in 1975. The Montgomery County Police Department… Read More
County Investigates 4 Incidents Involving Fire Personnel
A series of recent events involving the County’s firefighting personnel have put the department under unusual scrutiny. Volunteer Arrested On Thursday, a volunteer emergency medical technician assigned to the Bethesda… Read More
Hombre de Clarksburg Declarado Culpable de Abusar Sexualmente a Dos Niñas
Un jurado declaró a Patrick Estrella, de 77 años y residente de Clarksburg, culpable de abuso sexual por agredir sexualmente a dos niñas a las que supervisaba en un campamento… Read More
Hombre de Florida Acusado de Fraude que Involucra a Víctimas de la Tercera Edad
La Policía del Condado de Montgomery arrestó y acusó a un hombre del estado de Florida en relación con un esquema de reembolso fraudulento dirigido a una anciana. Charles Horlesen,… Read More