Montgomery Community Media

Un año y medio después de que Rosa Gutiérrez López comenzó a vivir en la Iglesia Universalista Unitaria Cedar Lane en Bethesda, en lugar de aceptar la deportación a su natal El Salvador, dio sus primeros pasos fuera de la propiedad de la iglesia. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados […]

A year and a half after Rosa Gutierrez Lopez began living at Cedar Lane Unitarian Universalist Church in Bethesda rather than accept deportation to her native El Salvador, she took her first steps off the church property. The U.S. Immigration and Customs Enforcement granted her on June 1 a 60-day stay of removal during which […]

Gustavo Torres, Director Ejecutivo de la organización comunitaria CASA explica sobre el fondo de solidaridad que crearon para apoyar a las personas que no califican para recibir ayuda federal durante la pandemia de COVID-19. Así mismo, Torres habla sobre los derechos del inquilino, lo que deben hacer las personas que enfrentan ordenes de deportación y […]

Dos estudiantes de secundaria del condado de Montgomery están en la cárcel luego de ser acusados ​​de violar a niñas. Ambos incidentes no están relacionados y ocurrieron fuera de las instalaciones escolares. La Policía del Condado arrestó a Jonathan Coreas-Salamanca, de 20 años, residente de Silver Spring y estudiante de la escuela secundaria Montgomery Blair […]

Two Montgomery County high school students are in jail after being charged with raping young girls. Both incidents are unrelated and occurred off school property. Arrested were Jonathan Coreas-Salamanca, 20, a resident of Silver Spring and a student at Montgomery Blair High School in Silver Spring; and Ivan Reyes Lopez, 19, who lives in Silver […]

The National Weather Service has issued a winter weather advisory for Tuesday in Montgomery County from noon to 7 p.m. NWS says that Tuesday afternoon, snow is expected as early as noon with the heaviest snowfall happening between 3 and 6 p.m. Snow accumulations between one to three inches is possible. Winter Weather Advisory has […]

Sides squared off in Rockville on Friday as demonstrators voiced their support for Immigration and Customs Enforcement, and counter-demonstrators across Maryland Avenue expressed their support for immigrants. Here’s our piece on the people supporting immigration:   Coverage of the protest: A Peaceful Protest for a Hot Topic

Manifestantes, líderes comunitarios y políticos se reunieron frente al edificio de oficinas del Concejo del Condado de Montgomery, en Rockville. Se dos protestas se llevaron a cabo al mismo tiempo: una que apoya a la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y otra que se opone. Aquí un vistazo de la cobertura del […]

President Donald Trump was in Baltimore Thursday to speak at a Republican policy retreat at the Baltimore Marriott Waterfront Hotel. During the speech, Trump again mentioned Montgomery County and critiqued their stance on immigrants. “In July, Montgomery County, Maryland, declared itself a sanctuary city for criminal aliens, forcing local jails to release these dangerous inmates, […]

MCM is on the scene as protesters meet in front of the Council Office Building in Rockville. Two protests are happening – one supporting the Immigration and Customs Enforcement agency (ICE) and one opposing. Here is a look at MyMCMedia’s journalists on the scene for the demonstrations.