Conductor Choca Vehículo Contra Casa de Rockville
Un hombre chocó un auto contra una casa, el jueves en horas de la mañana, en el área de Rockville/Twinbrook. El conductor de 67 años se estrelló contra una casa… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
La Tasa de Desempleo de Junio es la más Baja Desde 1990
La Corporación de Desarrollo Económico del Condado publicó las cifras de desempleo de junio. La tasa de desempleo preliminar cayó al 1,5%. Esta es la tasa más baja en el… Read More
La Feria Agrícola del Condado Comienza el 11 de Agosto con Nuevas Atracciones y Eventos
Animalitos, camiones demoledores, 36 juegos mecánicos y comidas para todos los gustos destacan la 74ª Feria Agrícola del Condado de Montgomery, que comienza el viernes y termina el 19 de… Read More
5 Things to Know Today, Aug. 10, In Montgomery County
It’s Thursday, Aug. 10, and here are five things to know in Montgomery County. 1. MCPS: Rockville High Career Fair from 1 p.m. to 3 p.m. at 2100 Baltimore Rd,… Read More
La Próxima Academia de la Comunidad Hispana de la Policía Comienza el 6 de Septiembre
La inscripción ya está abierta para la próxima Academia de la Comunidad Hispana del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD). El programa ayuda a MCPD a conectarse con… Read More
Concejal Sayles Invita a Estudiantes a la Segunda Ronda del Consejo Asesor Juvenil
La concejal Laurie-Anne Sayles lanza la segunda ronda de su programa S.M.A.R.T. (Consejo Asesor Juvenil) y busca un nuevo grupo de estudiantes que deseen aplicar. Los solicitantes deben vivir en… Read More
MCPS Cuenta con Nueva Especialista de Comunicaciones en Español
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) cuentan con una nueva Especialista en Comunicaciones en Español y Oficial de Información Pública en Español. Edith Lozada tiene una amplia experiencia… Read More
Clases para Conducir Patinetas Eléctricas y Bicicletas
El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) ofrece clases de ciclismo para adultos, junto con la Asociación de Ciclistas del área de Washington (WABA). Las personas que viven… Read More
‘Taste of Bethesda’ Regresa en el Otoño Después de una Pausa de 3 Años
El festival anual “Taste of Bethesda” regresa este otoño, el 7 de octubre. El evento se llevará a cabo desde las 11 a.m. hasta las 4 p.m. con más de… Read More
2 Adultos Gravemente Heridos tras Incendio en White Oak
Dos adultos sufrieron lesiones potencialmente mortales en un incendio, que ocurrió el domingo, en un apartamento en el área de White Oak, según el Servicio de Bomberos y Rescate del… Read More
Aún Persisten los Cortes de Energía Debido a las Tormentas
Algunos cortes de energía continúan después de las tormentas del lunes. Según los informes de apagones de Pepco, más de cien usuarios se han visto afectados, y hasta las 12:55… Read More
Tres Arrestados Sospechosos de una Serie de Robos en Wheaton y Silver Spring
La Policía del Condado de Montgomery (MCPD) arrestó a tres sospechosos por una serie de robos comerciales en las áreas de Wheaton y Silver Spring. Los arrestados son: Jefry Stevent… Read More