Concejo Conmemora el Día del Holocausto
El sobreviviente del Holocausto Lou Pohoryles recordó su niñez de hambre, cirugía sin anestesia, piojos, la muerte de sus padres y la mayoría de sus familiares, durante la reunión del… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
‘Español en Nuestra Comunidad’ Divertidas Clases para Adultos
Durante la pandemia Montgomery College lanzó ‘Español en Nuestra Comunidad’ una serie de clases virtuales para adultos, que ahora continuan de manera híbrida, y toman cada vez más popularidad. Rosanne… Read More
Policía Investiga Tiroteo en Olney
Detectives de la Policía del Condado de Montgomery investigan un tiroteo que ocurrió el miércoles 29 de marzo en la cuadra 2700 de Spartan Road, en Olney. La policía ha… Read More
MCPS Publica Datos de Calificaciones sobre Competencia en Matemáticas y Lectura
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) presentaron los datos de Evidencia de Aprendizaje de 2023 a la Junta de Educación, el 28 de marzo, detallando el dominio de… Read More
El Condado Busca Fortalecer las Reglas para los Alquileres Residenciales a Corto Plazo
Los concejales del condado de Montgomery presentaron el martes un proyecto de ley y una enmienda al texto de zonificación, que reafirmaría las reglas para los alquileres residenciales transitorios a… Read More
Oficiales Hallan Cuerpo en el Lago Churchill
ACTUALIZACIÓN (Abril 19, 12:03 p.m.): Se identificó el cuerpo de un hombre adulto recuperado en Lake Churchill, el martes 18 de abril. El cuerpo fue transportado a la Oficina del… Read More
Policía: Niños de 7 Años Hospitalizados tras Ingerir ‘Sustancia Controlada’
Tres niños de escuela primaria de siete años fueron transportados a hospitales después de que consumieron lo que la policía dice que pudo haber sido una droga relacionada con la… Read More
5 Things to Know Today, April 18, In Montgomery County
It’s Tuesday, April 18, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Tax Deadline: Remember that even if you file an extension, if you owe money, you… Read More
MCPS Organiza la Segunda Cumbre Climática Juvenil el 22 de Abril
MCPS está organizando su segunda Cumbre Climática Juvenil anual el sábado 22 de abril, en la Escuela Intermedia Tilden. La conferencia de un día completo enseñará a los estudiantes de… Read More
Abril 18 es la Fecha Límite para Declarar sus Ingresos y Pagar los Impuestos
Abril 18 es la fecha límite en la que se debe haber presentado la declaración de ingresos de 2022 y pagado los impuestos federales sobre la renta que adeude del… Read More
Vela Desatendida Condujo al Incendio en Gaithersburg que Desplazó a 5 Personas
Un incendio en una casa en Gaithersburg, la madrugada del domingo, dejó a una familia de cinco y sus mascotas desplazadas, según el portavoz principal de los Servicios de Bomberos… Read More
Hombre Jubilado de Gaithersburg Gana Premio de Lotería de $100,000
Un residente de Gaithersburg se hizo $100,000 más rico jugando a la Lotería de Maryland. El trabajador de tránsito jubilado, de 66 años, ganó el primer premio en el juego… Read More