MCPS Vuelve a sus Operaciones Normales el Jueves
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) funcionarán con normalidad el jueves 23 de enero, gracias a que las condiciones de las carreteras son mejores de lo esperado y… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
WSSC Acepta Solicitudes para Becas de Ingeniería para 2025
WSSC Water está aceptando solicitudes para su Beca de Ingeniería de Comisionados 2025. La beca apoya a estudiantes de ingeniería de pregrado y posgrado, así como a estudiantes de último… Read More
Maryland Impugna Orden de Trump que Pone Fin a la Ciudadanía por Derecho de Nacimiento
Maryland se unió a casi 20 estados que impugnaron la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que pone fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento. La orden “viola los… Read More
Presidente Trump Firma Varias Órdenes Ejecutivas Sobre la Política Migratoria de Estados Unidos
En sus primeras horas en el cargo el lunes, el presidente Donald Trump firmó varias órdenes ejecutivas que introducen cambios significativos en la política migratoria de Estados Unidos. En el… Read More
MCPS Anuncia más Retrasos y Cancelaciones en Medio de Bajas Temperaturas
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) han anunciado cambios en el horario para el resto de esta semana debido a las condiciones de hielo y las temperaturas gélidas.… Read More
Chef José Andrés Renuncia al Consejo Presidencial sobre Deportes, Aptitud Física y Nutrición
El chef y filántropo José Andrés anunció el martes que presentó su renuncia como copresidente del Consejo Presidencial de Deportes, Aptitud Física y Nutrición la semana pasada. Mencionó que su… Read More
Alerta de Clima Frío Vigente Hasta el Jueves
El Servicio Nacional Meteorológico ha emitido un aviso de clima frío para el condado de Montgomery, que entrará en vigencia a partir de las 10 p.m. del martes hasta las… Read More
Planificadores Aprueban el Borrador del Plan del Corredor de University Boulevard
La Junta de Planificación del Condado de Montgomery aprobó un borrador de trabajo de un plan para rezonificar y mejorar la seguridad a lo largo de un tramo de 3,5… Read More
Evite Estafas si va a Donar a las Víctimas de los Incendios en California
Los incendios forestales de California han devastado comunidades y han dejado a miles de personas con una necesidad urgente de ayuda. A medida que aumenta la generosidad, la Oficina de… Read More
Aumentan Casos de Influenza y COVID-19
El condado está experimentando máximos estacionales en casos de gripe y un aumento en las hospitalizaciones por COVID-19. Las hospitalizaciones por COVID-19 se han duplicado en las últimas dos semanas,… Read More
Policía Arrestó Cientos de Personas por Conducir Bajo la Influencia del Alcohol y Drogas
Durante la última semana de trabajo del grupo especial de la Policía del Condado de Montgomery, para detener a conductores que manejan bajo la influencia del alcohol, que se desarrolló… Read More
5 Things to Know Today, Jan. 16, In Montgomery County
It’s Thursday, Jan. 16, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Cold Alert: Montgomery County has issued a Cold Emergency Alert through Thursday, Jan. 16, at… Read More