Aprobada la Ley del Sargento Patrick Kepp en Maryland
Los legisladores de Maryland aprobaron una nueva ley que lleva el nombre de un oficial de policía del condado de Montgomery que perdió ambas piernas después de que un conductor… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
Montgomery Parks Organiza el Segundo Festival Anual de Sligo Creek
Montgomery Parks invita al público a disfrutar de una tarde de música en vivo, diversión al aire libre y entretenimiento familiar en la segunda edición anual del Festival Sligo Creek,… Read More
Trabajadores Federales Despedidos Buscan Oportunidades Laborales Locales
Los trabajadores federales despedidos llenaron el Edificio Cívico de Silver Spring el miércoles en busca de oportunidades laborales locales. Más de 1200 personas se inscribieron en la feria de empleo,… Read More
5 Things to Know Today, April 17, In Montgomery County
It’s Thursday, April 17, and here are five things to know in Montgomery County. Check the weather forecast here. 1. Police Accountability: Board Meeting from 7 to 9 p.m. at… Read More
Activistas Prometen Seguir Impulsando Ley de Desalojo por Causa Justa
La Alianza de Inquilinos del Condado de Montgomery y otros activistas se comprometen a seguir luchando por una ley de Desalojo por Causa Justa que exigiría que el propietario tenga… Read More
Subvención de 3 Millones de Dólares para Parque Deportivo de Wheaton
La Asamblea General asignó $5 millones para mejoras en parques en todo el Condado de Montgomery, incluyendo $3 millones para el propuesto Parque Deportivo Wheaton. Se espera que el Parque… Read More
La Historia Detrás de las Latinas en la Construcción
En 2020, tras ver el impacto de la pandemia de Covid-19 en las familias hispanas, la empresaria Edith Yánez amplió sus esfuerzos y fundó Latinas in Construction, una iniciativa educativa… Read More
Van Hollen Viaja a El Salvador por el Caso de Ábrego García
El martes por la noche, la oficina del senador Chris Van Hollen informó que el senador partiría a El Salvador el miércoles para solicitar la liberación de Kilmar Ábrego García.… Read More
Incendio en Potomac es Vinculado a un Cargador de Vehículos Eléctricos
Un incendio en una vivienda en Potomac desplazó a dos residentes y causó daños estimados en $80,000, según Pete Piringer, portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de… Read More
Informe Destaca Disparidades Persistentes en la Salud de los Afroamericanos e Hispanos
Un nuevo informe del departamento de salud del condado de Montgomery muestra que los residentes afroamericanos e hispanos continúan enfrentando importantes disparidades en materia de salud. El informe, “Salud en… Read More
Programa de Radio “Montgomery al Día” Cumple 13 Años al Aire
El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, se unirá a “Montgomery al Día” para un episodio especial en vivo el martes 15 de abril, celebrando el 13º aniversario del… Read More
Van Hollen Presiona para Intervenir en Favor de Ciudadano de Maryland Deportado a El Salvador
El senador Chris Van Hollen solicitó reunirse con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, durante su visita a Estados Unidos esta semana. El senador espera intervenir en el caso… Read More