Articles by Andrea Sarralde

April 27, 2021 | Andrea Sarralde

Nuevas Pautas de Reapertura del Condado Entran en Vigencia el Martes a las 5 pm

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó una nueva estrategia de reapertura gradual que entrará en vigencia el martes 27 a las 5 pm. Ahora que más del 50% de los residentes del condado han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, se aliviarán muchas restricciones de seguridad. Estos son algunos de los […]

Read more

April 27, 2021 | Andrea Sarralde

Whitman y Poolesville Clasifican entre las 150 Mejores Escuelas Secundarias de EE.UU.

Las escuelas secundarias de Montgomery obtienen un puntaje alto en las clasificaciones de 2021 El U.S. News & World Report publicó el martes su clasificación anual de las mejores escuelas secundarias. En el número 111, Walt Whitman High School en Bethesda y en el número 119, Poolesville. Estas son las únicas dos escuelas secundarias en […]

Read more

April 27, 2021 | Andrea Sarralde

Policía de Takoma Park Recolecta más de 300 Libras de Medicamentos Vencidos

La policía de Takoma Park recolectó 339 libras de medicamentos vencidos y sin usar durante el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados. El jefe Antonio DeVaul agradeció a quienes participaron y enfatizó que este programa previene el abuso y el robo de píldoras, al librar a los hogares de medicamentos recetados potencialmente peligrosos, vencidos, […]

Read more

April 27, 2021 | Andrea Sarralde

Maestro de Escuela de MCPS se Declara Culpable de Posesión de Pornografía Infantil

Kevin Bremerman, de 35 años, de Damascus Park Terrace en Damasco, se declaró culpable el 23 de abril de un cargo de posesión de pornografía infantil. El maestro de la escuela secundaria Roberto Clemente había sido acusado de 10 cargos de posesión de pornografía infantil en su teléfono. En el momento de su arresto el […]

Read more

April 27, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Lanza una Encuesta de Interés sobre el Aprendizaje Virtual

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) lanzaron la Encuesta de Intereses de la Academia de Aprendizaje Virtual, el viernes. La encuesta le dará al distrito escolar una mejor comprensión de cuántos estudiantes prefieren estar en la plataforma de aprendizaje virtual el próximo año escolar. Las respuestas ayudarán a MCPS a planificar la educación […]

Read more

April 26, 2021 | Andrea Sarralde

Propuesta de $20 Millones para Mejorar el Centro de Reciclaje del Condado

Se espera que el Concejo del Condado de Montgomery apruebe una actualización de $20 millones al centro de reciclaje para hacerlo más eficiente, aumentar su capacidad y eliminar la necesidad de llevar el reciclaje a otro lugar para su procesamiento. El viernes, el Comité de Transporte y Medio Ambiente recomendó la actualización, y luego el […]

Read more

April 26, 2021 | Andrea Sarralde

Líderes Anuncian Iniciativa Conjunta para Abordar la Seguridad y el Bienestar de los Estudiantes

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, se unió a los líderes locales el viernes para anunciar la iniciativa interinstitucional “Reimaginar la seguridad escolar y el bienestar de los estudiantes”, que tiene como objetivo moldear la seguridad pública en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), y brindar apoyo social y mental a […]

Read more

April 23, 2021 | Andrea Sarralde

USDA Extiende el Programa de Comidas Escolares Gratuitas Hasta el Próximo Año

El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) anunció el martes que los programas de comidas escolares y las instituciones de cuidado infantil en todo el país podrían continuar sirviendo comidas saludables gratuitas en el otoño. Según un comunicado de prensa del USDA, este esfuerzo es parte del compromiso de la Administración Biden-Harris de reabrir las […]

Read more

April 23, 2021 | Andrea Sarralde

‘UpCounty Hub’ Celebra Primer Aniversario en Apoyar a los Residentes Durante la Pandemia

Desde hace un año, con el inicio de la pandemia Covid-19, el centro de ayuda conocido como UpCounty Hub, que opera en las instalaciones del Centro para las Artes Black Rock en Germantown, comenzó su tarea de apoyar a las familias más golpeadas por la crisis. Sin mucho pensarlo y con manos a la obra, […]

Read more

April 23, 2021 | Andrea Sarralde

Planes de MCPS sobre el Aprendizaje en Persona para el Otoño

Se espera que el próximo año escolar para las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) se vea más “normal” para los estudiantes y el personal. Los funcionarios de MCPS dicen que las mejoras continuas en las condiciones de salud pública, el aumento de las vacunas y la reducción de las restricciones permitirán que más […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter