Acusan a Joven de 20 Años por Colisión Fatal
Jean Pierre Velasco, de 20 años, compareció ante un gran jurado del condado de Montgomery el 26 de julio, y el jurado lo acusó de cargos derivados de su papel… Read More
Andrea Sarralde
Andrea Sarralde is MyMCMedia’s community engagement specialist/reporter. She is an Emmy® Award winning journalist, multi-media anchor, producer, and communications specialist.
You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on
Twitter @asarralde.
Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.
Centro de Desarrollo Infantil Bilingüe Abre sus Puertas en Octubre
La antigua biblioteca de Silver Spring en Colesville Road, construida en la década de 1950, volverá a abrir sus puertas en unos dos meses y recibirá a 125 niños en… Read More
La Eliminación del Cargo de Director Médico de MCPS Causa Preocupación
Cuando comience el año escolar en el condado de Montgomery, los padres, maestros y estudiantes notarán algunos cambios importantes. Un déficit presupuestario de $30 millones que obligó al sistema escolar… Read More
El Condado Organiza Reuniones con la Comunidad sobre Planes de Vivienda Asequible
El Concejo del Condado de Montgomery, en colaboración con el Departamento de Planificación de Montgomery, ha anunciado una serie de cinco sesiones en persona para analizar las recomendaciones de las… Read More
5 Things to Know Today, Aug. 15, In Montgomery County
It’s Thursday, Aug. 15, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Tax-Free Week: Maryland Tax-Free Week runs through Saturday, Aug. 17. Maryland Tax-Free Week Starts Aug.… Read More
Acusan a una Mujer de Rockville de Malversación de Fondos en un Estudio de Danza
Una líder de equipo de programas alternativos de la escuela secundaria Odessa Shannon ha sido acusada de malversar $161,000 de un estudio de danza en Rockville. Erin Kelly de Rockville… Read More
Tres Arrestados en una Parada de Tráfico por Posesión de Armas de Fuego Cargadas
La policía arrestó a tres hombres de Germantown por múltiples cargos de armas de fuego luego de una parada de tráfico, el miércoles 7 de agosto. Los oficiales del Departamento… Read More
MCPS Organiza Feria de Regreso a Clases el 24 de Agosto
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) organizarán la feria anual de regreso a clases el sábado 24 de agosto de 10 a.m. a 1 p.m. en el centro… Read More
Arrestan a Sospechoso de Homicidio en Montgomery Village
La policía del condado de Montgomery arrestó a Oliver Alexis Pérez Fierro, de 20 años, de Montgomery Village, en relación con un tiroteo fatal el lunes en la cuadra 19300… Read More
Teresa Saavedra Woorman es la Nueva Delegada del Distrito 16 de Maryland
Teresa Saavedra Woorman prestó juramento el lunes y ahora es delegada estatal del Distrito 16. Es funcionaria de información pública del gobierno del condado de Montgomery y fue directora de… Read More
Policía Identifica a Motociclista Fallecido en Colisión en White Oak
La policía identificó al motociclista que murió en una colisión, en el área de White Oak el sábado, como Christian Ronaldo Guillén, de 30 años, de Silver Spring. Guillén fue… Read More
Elrich Firma Ley de Seguridad contra Incendios para Inquilinos
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, firmó el jueves un proyecto de ley del concejo que se convirtió en ley después de que una mujer muriera el año pasado en… Read More