Mural de Mosaico en Wheaton Creado por Manos Hispanas
Trozos de vidrio de colores convertidos en recuerdos de sus países natales, sus vidas actuales en Wheaton y sus esperanzas de un futuro grandioso, son reflejados en un mural de… Read More
Hola Montgomery
Hispano se Ahogó Mientras Trabajaba en una Piscina de Potomac; Familia Pide Donaciones
La familia de un hombre hispano, que murió mientras remodelaba una piscina en Potomac, pide la ayuda de la comunidad para llevar su cuerpo a casa. David Sosa se ahogó… Read More
Menor de Edad Arrestado por Robo y Posesión Ilegal de ‘Arma Fantasma’
Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) arrestaron, y acusaron a un menor de edad como adulto, por cargos relacionados con robo y posesión ilegal de un… Read More
Continúa Alerta de Emergencia por Calor en el Condado de Montgomery
Una alerta de emergencia por calor continúa en el condado de Montgomery hasta el sábado. El condado emitió la alerta desde las 11 a.m. del jueves hasta las 9 p.m.… Read More
Policía Busca Identificar a Sospechosos que Intentaron Ingresar 2 Veces a Gasolinera en Olney
Los detectives buscan identificar a dos sospechosos que intentaron entrar dos veces en la misma gasolinera en Olney. En dos ocasiones distintas, los sospechosos intentaron ingresar a la gasolinera Exxon,… Read More
‘National Night Out’ Reúne a la Comunidad y la Policía
National Night Out reunirá a las comunidades y las fuerzas del orden público, el martes 1 de agosto. El evento anual se celebra en todo Estados Unidos y tiene como… Read More
Actualización Gratuita del Sistema Antirrobo para Autos Hyundai
Los conductores de vehículos Hyundai pueden obtener un software antirrobo gratuito. La instalación la están ofreciendo en el Estadio RFK en Washington, D.C. hasta el lunes. “¡No tienes que ser… Read More
Proyecto de Ley para Crear un Programa de Registro Voluntario del 9-1-1
La concejal Dawn Luedtke presentó el proyecto de ley 33-23, para establecer un programa de registro voluntario 9-1-1, y mejorar la respuesta de emergencia, al permitir que el público brinde… Read More
Hombre de Clarksburg Acusado de Robo de Auto y Posesión Ilegal de Armas de Fuego
La División de Delitos Mayores del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestó y acusó a un hombre de Clarksburg, de robo de automóvil y posesión ilegal de armas… Read More
Fugitivo Extraditado de México Detenido sin Derecho a Fianza por Asesinato en 2010
Un fugitivo buscado por el asesinato en 2010 de una profesora de Bethesda ha sido extraditado de México al condado de Montgomery. Jorge Rueda Landeros, de 53 años, se encuentra… Read More
El Condado Declara Estado de Emergencia por Ola de Calor de Jueves a Sábado
El condado de Montgomery se encuentra bajo estado de emergencia por ola de calor, entre las 11 a.m. del jueves hasta las 9 p.m. del sábado. Durante su conferencia de… Read More
La Policía de Takoma Park Ofrece Chequear Casas Vacantes en Temporada de Vacaciones
El Departamento de Policía de Takoma Park ofrece ayudar a las personas a mantener su hogar seguro, mientras están de vacaciones. El programa Vacant House Check es una herramienta gratuita… Read More