Police/Crime/Fire

Un vehículo se estrelló contra el área del aire libre de The Daily Dish en Silver Spring el lunes por la noche, según el portavoz de Bomberos y Rescate del… Read More

Montgomery County Councilmember Marilyn Balcombe is hosting a public safety town hall for residents of council district 2. Council district 2 encompasses the western portion of the county, including Germantown,… Read More

A Germantown man was arrested March 8 and charged with possessing fentanyl and crystal methamphetamines with intent to distribute after the car in which he was a passenger was pulled… Read More

Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron a Harry Perkins, de 38 años, de Germantown por posesión de fentanilo y metanfetamina cristalina con la intención de distribución.… Read More

A vehicle crashed into The Daily Dish’s outdoor seating area in Silver Spring Monday evening, according to Montgomery County Fire and Rescue Spokesperson Pete Piringer. Several patrons had non-life threatening… Read More

A jury found 45-year-old Reginald Dunlap guilty of first-degree murder for brutally killing his wife Lauren Charles. Charles’s body was found inside the couple’s North Kensington home in March of… Read More

A Hyattsville teenager was charged with auto theft unauthorized use of a motor vehicle and various traffic offenses. The 15-year-old male was released to the custody of his parents. On… Read More

A Washington, D.C. man was arrested in connection with multiple carjackings and shootings in Montgomery County and D.C.  He is being held without bond and charged with carjacking, attempted second-degree… Read More

Un hombre está bajo custodia luego de un tiroteo el sábado, afuera del Westfield Wheaton Mall a las 11:11 a.m. El tiroteo, que tuvo lugar fuera del área de Target/Costco… Read More

A male suspect is in custody following a Saturday morning shooting outside of the Westfield Wheaton Mall at 11:11 a.m. The shooting, which took place outside the Target/Costco area of… Read More

La policía reveló que un rifle semiautomático cargado fue incautado después de una parada de tráfico, el mes pasado. Humberto Guerra Jr., de 28 años, de Silver Spring y Freya… Read More

Police said a loaded semi-automatic rifle was seized after a traffic stop last month. Humberto Guerra Jr., 28, of Silver Spring and Freya Marla Casanova, 41, of an unknown address,… Read More