Dos Sospechosos Arrestados por Robos a Mano Armada en 7-Eleven
Stephen Lavance Oates, Jr., de 35 años, y Katrice Ceclia Wood, de 29, han sido arrestados y acusados de dos robos a mano armada que presuntamente cometieron el lunes 8… Read More
Police/Crime/Fire
Video de Sospechosos de Robo a Mano Armada en Restaurante Silver Spring
La policía publicó un video de vigilancia de los sospechosos en un robo a mano armada en un restaurante de Silver Spring. Según la policía, el mes pasado hombres armados… Read More
Tres Reclusos Mueren por Aparentes Emergencias Médicas no Relacionadas
Tres muertes no relacionadas en lo que va del año ocurrieron en las instalaciones del Departamento de Correcciones y Rehabilitación del Condado de Montgomery, informaron funcionarios. Si bien las muertes… Read More
Surveillance Video Released of Suspects in Silver Spring Restaurant Armed Robbery
Police released surveillance video of suspects in a Silver Spring restaurant armed robbery. According to police, men armed with guns demanded property from victims inside the Shalla restaurant in downtown… Read More
3 Inmates Die of Apparent, Unrelated Medical Emergencies
Three unrelated deaths so far this year occurred within in the Montgomery County Department of Corrections and Rehabilitation facilities, officials reported. While the deaths are still being investigated, corrections department… Read More
Sgt. Kepp Receives 2 Awards For Achievements Combatting Impaired Driving
Police Sgt. Patrick Kepp received awards this week for his work combatting drunk and drugged driving. He accepted two awards Wednesday from the Maryland Highway Safety Office for his achievements… Read More
Wootton High School Evacuated For Bomb Threat
UPDATED at 3:30 p.m. Montgomery County Police determined that a bomb threat at Wootton High School was not valid. ____________________________________________________ Thomas S. Wootton High School in Rockville is being evacuated… Read More
Collision, Overturned Dump Truck on Darnestown Road Friday Morning
Fire and rescue personnel responded to a collision and overturned dump truck Friday morning near Darnestown and Poolesville. Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) was at the scene on… Read More
Padre de Familia Acusado de Abusar Físicamente de su Bebé de 5 Meses
La policía señaló que un hombre de Damascus fue arrestado y acusado de presuntamente herir gravemente a su hijo. Oliver Hernández Caballero, de 25 años, fue arrestado el lunes, según… Read More
Hombre de Germantown Acusado de Accidente Fatal
José Antonio García, de 45 años, de Germantown, fue arrestado y acusado en relación con un accidente automovilístico fatal, que ocurrió el 15 de octubre de 2022. Según la policía… Read More
3 Taken to Hospital After 5-Car Crash in Silver Spring
Three people were taken to a hospital following a five-car crash Thursday, according to Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS). MCFRS responded to the collision along the Intercounty Connector… Read More
Firefighters Find Unlikely New Partners at Derwood Car Dealership
DARCARS Automotive Group has partnered with Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) to offer unique training scenarios for firefighters. It’s a perfect example of how the private sector can… Read More