Police/Crime/Fire

Three Gaithersburg residents were arrested in connection with the death of a Germantown man whose body was found in a wooded area on Game Preserve Road in Gaithersburg Feb. 8.… Read More

Un hombre ha sido declarado culpable de asesinato en un tiroteo con allanamiento de morada, el domingo de Pascua el año pasado, en White Oak. Después de un juicio de… Read More

A man has been found guilty of murder in an Easter Sunday home invasion shooting that occurred last year in White Oak. After a six-day trial, Kaleab Berhanu, 21, of… Read More

Se reportó un incendio de 1,5 acres el martes por la noche en Montgomery Village, y se advierte sobre el elevado riesgo de incendios durante las condiciones climáticas actuales. Según… Read More

There was a 1.5-acre brush fire Tuesday night in Montgomery Village, and residents are warned of elevated fire risk during current weather conditions. According to the National Weather Service, gusty… Read More

Un gran jurado del condado de Montgomery acusó formalmente a un hombre de Kensington de cargos relacionados con una colisión fatal, según la Policía del condado de Montgomery (MCPD). Kelvy… Read More

A shortage of police officers is a national issue and according to a report filed at the County Council’s Public Safety Committee meeting Monday, Montgomery County is not immune. Given the… Read More

A Kensington man has been indicted by a Montgomery County grand jury on charges related to a fatal collision, according to Montgomery County Police (MCP). Kelvy Jose, Jr., 22, was… Read More

Police said a Silver Spring man has been indicted by a grand jury on charges related to a fatal Rockville street racing crash. The charges stem from a collision last… Read More

Un hombre de Wheaton se declaró culpable de asesinato luego de una pelea mortal en el centro de Silver Spring, en 2021. Nickolis Williams, de 33 años, se declaró culpable… Read More

Cuatro vehículos se vieron involucrados en una colisión, el lunes por la mañana, en Rockville que dejó a cuatro adultos hospitalizados con lesiones que no ponen en peligro sus vidas.… Read More

Durante el fin de semana del Día de San Patricio, del 15 al 17 de marzo, agentes de policía del condado de Montgomery y oficiales de la Policía Estatal de… Read More