All Aboard for Kensington’s Train Show
The Kensington Train show pulls into the station Sept. 10 and Sept. 11 at Town Hall, 3710 Mitchell Street. Kids of all ages are invited to attend the event which… Read More
Youth
Gaithersburg Celebra el Mes de la Herencia Hispana
La ciudad de Gaithersburg ofrece presentaciones y actividades culturales durante el Mes de la Herencia Hispana, que se celebra anualmente del 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante este… Read More
Gaithersburg Celebrates Hispanic Heritage Month
The city of Gaithersburg offers cultural presentations and activities during Hispanic Heritage Month (HHM), which is observed annually from Sept. 15 through Oct. 15. HHM celebrates the culture and traditions… Read More
Por Abuso Verbal a Menor Captado en Video la Familia Recibió $275,000
La familia del niño de cinco años y estudiante de la Escuela Primaria Silver Spring, que fue objeto de una serie de abusos verbales por parte de dos policías del… Read More
Family of Young Boy Awarded $275,000 in 2020 Incident Captured on Video
The family of the then five-year-old Silver Spring Elementary School kindergartener who was subjected to a barrage of verbal abuse from two Montgomery County police officers as school staff stood… Read More
Bibliotecas Ofrecen Tabletas para Niños en Edad Preescolar Hasta Sexto Grado
Las tabletas diseñadas para niños en edad preescolar hasta sexto grado se pueden pedir prestadas en cuatro bibliotecas públicas del condado de Montgomery. Launchpads son tabletas pre-cargadas con aplicaciones educativas,… Read More
County Libraries Offering Launchpad Tablets for Preschoolers Through 6th Graders
Tablets designed for preschoolers through sixth graders can be borrowed from four Montgomery County Public Libraries. Called Launchpads , they are pre-loaded tablets with educational apps, games, videos, stories and… Read More
MCPS Teachers Spend Own Money Equipping Their Classrooms
During the previous school year, teacher Katherine Cassidy “easily spent $2,000” on supplies for her second grade classroom. Although she has been a teacher for 26 years -24 of which… Read More
MCPS Reabrirá con Maestros en Cada Salón de Clases; Coberturas Faciales Opcionales
De acuerdo con la Guía de reapertura de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) recientemente publicada, habrá un maestro en cada salón de clases y las cubiertas faciales… Read More
MCPS Will Reopen With Teacher in Every Classroom; Facial Coverings Optional
According to the newly-released Montgomery County Public Schools Reopening Guide, there will be a teacher in every classroom, and facial coverings are not mandatory. With the start of school just… Read More
Raskin Launches Student App Challenge
Middle and high school students are encouraged to enter U.S. Rep. Jamie Raskin’s 2022 Congressional App Challenge. The goal is for students to learn how to code by creating their… Read More
Abierta la Inscripción para una Amplia Variedad de Clases en Otoño
La inscripción para los programas y clases de otoño de Montgomery Parks, que incluyen jardinería, historia, horticultura, golf, y tiro con arco, entre otros, ya está abierta. Para registrarse puede… Read More