apoyo

May 17, 2021 | Andrea Sarralde

Cantautor Venezolano Hace un Llamado a la Comunidad por la Vida de Victoria

El cantautor venezolano Jonathan Acosta hace un llamado a la comunidad hispana para ayudar a Victoria Fisco, una niña de cinco años quien necesita someterse a una cirugía de urgencia, y su familia no cuenta con los recursos para ello. MyMCM conversó con Acosta sobre la situación de la menor y la forma en la […]

Read more

May 13, 2021 | Andrea Sarralde

Concejal Jawando Lanza Programa de Asistencia de Alquiler para Pequeñas Empresas

El nuevo programa de asistencia de alquiler del condado de Montgomery para pequeñas empresas comenzará a aceptar solicitudes el lunes 17 de mayo, anunció el concejal Will Jawando en una conferencia de prensa el jueves. “Esta es una gran parte de nuestra comunidad”, dijo Jawando. “Más del 60% de nuestras pequeñas empresas tienen menos de […]

Read more

April 23, 2021 | Andrea Sarralde

USDA Extiende el Programa de Comidas Escolares Gratuitas Hasta el Próximo Año

El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) anunció el martes que los programas de comidas escolares y las instituciones de cuidado infantil en todo el país podrían continuar sirviendo comidas saludables gratuitas en el otoño. Según un comunicado de prensa del USDA, este esfuerzo es parte del compromiso de la Administración Biden-Harris de reabrir las […]

Read more

April 23, 2021 | Andrea Sarralde

‘UpCounty Hub’ Celebra Primer Aniversario en Apoyar a los Residentes Durante la Pandemia

Desde hace un año, con el inicio de la pandemia Covid-19, el centro de ayuda conocido como UpCounty Hub, que opera en las instalaciones del Centro para las Artes Black Rock en Germantown, comenzó su tarea de apoyar a las familias más golpeadas por la crisis. Sin mucho pensarlo y con manos a la obra, […]

Read more

April 22, 2021 | Andrea Sarralde

Programa de Ayuda para Empresas Pequeñas Pertenecientes a Minorías y Mujeres

El estado ha establecido el “Programa COVID-19 para pequeñas empresas propiedad de minorías y mujeres de Maryland” con $10 millones en fondos estatales de la Ley de Ayuda, una iniciativa para apoyar a las empresas pequeñas y sub-representadas bajo estrés financiero debido a la pandemia. Los fondos se distribuirán a través de la “Cuenta de […]

Read more

April 19, 2021 | Andrea Sarralde

La Fase 3 del Programa de Ayuda para Inquilinos está Abierta para Aplicaciones

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y otros líderes del condado realizaron una conferencia de prensa, el viernes, para anunciar un alivio adicional para los inquilinos elegibles. La fase 3 del programa de alivio de alquileres COVID-19 está abierta para recibir solicitudes. El programa cuenta con $59 millones en fondos federales disponibles para […]

Read more

April 18, 2021 | Michael Hernández

Condado Lanza un Programa de $59 Millones para Ayudar con el pago de Alquiler

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery (DHHS, por sus siglas en inglés) actualmente está aceptando solicitudes para inquilinos elegibles del condado que necesiten asistencia financiera debido a la pandemia de COVID-19. Las solicitudes se aceptarán de forma continua mientras haya fondos disponibles. “La pandemia de COVID-19 ha impactado desproporcionadamente el […]

Read more

April 16, 2021 | Michael Hernández

Shepherd’s Table: A Local Non-Profit Provides Food, Vaccines and Hope

For nearly four decades, the non-profit organization Shepherd’s Table located in the heart of Silver Spring has offered food, clothes and basic services to low-income and homeless people in Montgomery County. In recent months, with the arrival of the COVID-19 pandemic, which has disproportionately hit vulnerable communities, the work of this organization became more imperative […]

Read more

April 15, 2021 | Andrea Sarralde

Shepherd’s Table: Más allá de Alimentos en Medio de la Crisis

Desde hace 37 años la organización sin fines de lucro Shepherd’s Table establecida en el corazón de Silver Spring, ofrece alimentos, ropa y servicios básicos a las personas de bajos recursos y personas sin hogar del condado de Montgomery. Ahora, con la llegada de la pandemia Covid-19, que ha golpeado de manera desproporcionada a las […]

Read more

April 12, 2021 | Andrea Sarralde

FEMA Ayudará a Pagar los Gastos Funerarios por Muertes Relacionadas con COVID-19

  A partir del lunes, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ofrece asistencia financiera para los gastos funerarios de las muertes relacionadas con COVID-19, que ocurrieron después del 20 de enero de 2020. Esta asistencia está bajo la Ley de Asignaciones Suplementarias de Respuesta y Alivio del Coronavirus de 2021, y la […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter