Policía Busca Nuevas Pistas en un Caso sin Resolver de Hace 50 Años
El viernes 25 de julio se cumplió el 50 aniversario del descubrimiento de Kathy Beatty, de 15 años, encontrada inconsciente en una zona boscosa en Aspen Hill en 1975. El… Read More
aspen hill
Police Seek New Leads in Fifty-Year-Old Cold Case
Friday, July 25 marked the 50th anniversary of the discovery of 15-year-old Kathy Beatty, located unconscious in a wooded area in Aspen Hill in 1975. The Montgomery County Police Department… Read More
Fire Chief Announces Changes, Goals for Coming Year
Montgomery County Fire and Rescue Services begins this current fiscal year with a 6% increase in funding. It plans to use that money wisely, said Fire Chief Corey Smedley Tuesday.… Read More
Peatón Muere tras una Colisión en Aspen Hill
Un peatón falleció tras ser atropellado por un vehículo en una intersección de Aspen Hill el sábado por la noche. Alrededor de las 9:59 p.m. del 26 de abril, agentes… Read More
Richard Parks Identified as Pedestrian Killed in Aspen Hill Collision
UPDATE: Montgomery County Police identified the pedestrian who died after being struck by a vehicle in Aspen Hill on Saturday night as 55-year-old Richard Patrick A. Parks of Silver Spring.… Read More
From Pasta to Painting: Retired Restaurateur Fulfills Lifelong Dream To Be an Artist
Renata Vaccari is doing what she always wanted — making art. The local artist and former restaurateur based in the Aspen Hill/Rockville area has been drawing since childhood, but it… Read More
County Residents, Politicians Protest on Presidents Day
Despite the cold and windy weather Monday, Montgomery County residents carried signs and protested at Leisure World, Aspen Hill, Annapolis and Washington, D.C. An estimated 200 Democrats at Leisure World… Read More
ICE Arrestó a Personas Identificadas Previamente en el Condado, No Realizó Redadas
Oficiales de Aduanas e Inmigración (ICE) arrestaron a 13 personas en Aspen Hill y Silver Spring el lunes, pero esta acción no fue muy diferente de lo que había sucedido… Read More
ICE Arrested ‘Targeted’ People, Did Not Perform Raids
U.S. Customs and Immigration Enforcement (ICE) officers arrested 13 people in Aspen Hill and Silver Spring Monday, but this action was not very different than what had happened previously, according… Read More
Suspect Wanted for First-Degree Assault in Aspen Hill
Police are looking for a male suspect wanted for first-degree assault in Aspen Hill. On Oct. 12 at about 1 p.m. a victim observed an unknown male in an apartment… Read More
More Than 30 Displaced in Aspen Hill Apartment Fire
33 residents were displaced after an apartment fire in Aspen Hill on Thursday. Several had to be rescued and two were hospitalized with smoke inhalation, according to county Fire and… Read More
Oct 11-13 Weekend Roundup of Things To Do in Montgomery County
From Oct. 11-13, enjoy a weekend filled with entertainment, education, and community spirit across nine exciting events throughout the county. Friday, October 11 Heritage Month Celebration Party Germantown The Recreation… Read More