cdc

June 11, 2021 | Andrea Sarralde

En la Mayoría de las Instalaciones del Condado no se Requiere el uso de la Mascarilla

Esta semana, el condado de Montgomery actualizó la guía del uso de mascarillas o cubiertas faciales en edificios del gobierno local. “El uso de una mascarilla en la mayoría de las oficinas e instalaciones del condado es voluntario, en la mayoría de las situaciones para las personas que están completamente vacunadas”, dijo el ejecutivo del […]

Read more

June 10, 2021 | Andrea Sarralde

CDC: Montgomery Ocupa el Primer Lugar de Vacunación entre los Grandes Condados

Los datos de vacunación COVID-19 del Centro para el Control de Enfermedades, CDC por su siglas en inglés, muestran que, entre los condados con una población mayor a 300,000, el condado de Montgomery ocupa el primer lugar en la nación cuando se trata de vacunar a personas de 12 años o más. El Departamento de […]

Read more

June 9, 2021 | Deirdre Byrne

CDC Data: Montgomery Ranks First Among Large Counties for Vaccinating Ages 12+

The Center for Disease Control’s COVID-19 vaccination data shows that, among counties with a population larger than 300,000, Montgomery County ranks first in the nation when it comes to vaccinating people ages 12 and older. Montgomery County Department of Health and Human Services obtained the data from the CDC on June 4, showing that, at […]

Read more

May 26, 2021 | Jordan Lindsay

New Face Covering Guidance Effective Friday at 6:00 am

Most restrictions will be lifted as the county enters Phase 3 of reopening on Friday, May 28 just in time for the Memorial Day weekend. During a virtual media briefing on Wednesday, local leaders announced new face-covering guidance. Montgomery County Executive Marc Elrich explains what the guidelines mean for residents. This Friday, May 28, right before Memorial […]

Read more

May 26, 2021 | Andrea Sarralde

Moderna Asegura que su Vacuna es Segura para Jóvenes a Partir de los 12 Años

Los funcionarios de salud del condado de Montgomery alientan a los jóvenes a vacunarse ahora que la vacuna Pfizer COVID-19 ha sido autorizada para el grupo de edad de 12 a 15 años. Así mismo, la empresa farmacéutica Moderna afirmó el martes que su vacuna protege a los jóvenes a partir de los 12 años. […]

Read more

May 20, 2021 | Andrea Sarralde

¿Usar o no la Mascarilla y en qué Lugares? el Doctor Palacios Despeja las Dudas

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó recientemente un nuevo reglamento de la Junta de Salud para incorporar cambios por etapas, asociados con la reapertura, incluida la guía actualizada del uso de la mascarilla, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, los CDC por sus siglas en inglés, y el […]

Read more

May 19, 2021 | Jordan Lindsay

Elrich Clarifies Confusion Over CDC’s ‘Wrongly Interpreted’ New Mask Guidance

County leaders are well aware that many people in the community – and across the country – are confused about the new CDC face mask guidelines for those who are fully vaccinated. Some have interpreted the new guidelines to mean that there’s no need for anyone to wear a mask anymore, but that’s not the […]

Read more

May 10, 2021 | Andrea Sarralde

Elrich: Inquilinos Todavía Tienen Protección contra Desalojos

El Ejecutivo del Condado Marc Elrich enfatizó que los inquilinos del condado de Montgomery, junto con todos los inquilinos de Maryland, todavía tienen protección contra el desalojo, incluso si la decisión del tribunal federal da como resultado la cancelación de las protecciones bajo el Orden de los Centros para el Control y Prevención de las […]

Read more

April 29, 2021 | Maryam Shahzad

Montgomery County Will Not Follow State in Lifting Outdoor Dining, Masking Restrictions

On Wednesday, Gov. Larry Hogan lifted Maryland’s outdoor COVID-19 mask mandate effective immediately and lifted all outdoor dining restrictions beginning Saturday, May 1. Counties are allowed to enforce stricter COVID-19 regulations than the state, and Montgomery County leaders said Wednesday evening that current restrictions in the county will remain in place. On Tuesday, the council, […]

Read more

April 28, 2021 | Andrea Sarralde

CDC Emite Nueva Guía del Uso de la Mascarilla para Personas Completamente Vacunadas

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), emitieron el martes una nueva guía sobre el uso de las mascarillas para las personas que están completamente vacunadas, es decir que han recibido las dos dosis de las vacunas Moderna o Pfizer o la única dosis de la vacuna de Johnson & Johnson. Según […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter