escuela

May 20, 2021 | Andrea Sarralde

Cinco Días Presencial será el Nuevo año Escolar de MCPS Aunque Habrá Opción Virtual

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron que el nuevo año escolar, que comienza el 31 de agosto de 2021, se llevará a cabo de manera presencial y los cinco días de la semana. Sin embargo, para los padres de familia que no deseen enviar a sus hijos a la escuela por alguna […]

Read more

February 25, 2021 | Andrea Sarralde

Empleado de Escuela Suspendido por “Comportamiento Inapropiado” Durante Clase Virtual

Un miembro del personal de Shady Grove Middle School fue puesto bajo licencia administrativa mientras el distrito escolar investiga su participación en un incidente, durante una sesión de clase virtual el lunes, que fue “de naturaleza sexual”, según la portavoz de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS). La directora Alana Murray escribió en […]

Read more

February 8, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiante de la Escuela Richard Montgomery es Asesinado a Tiros

Simeon Mbuyu Mukuna, un estudiante de Richard Montgomery High School quien recibió un disparo mortal el 6 de febrero, fue recordado por su director como “un estudiante maravilloso que tuvo un impacto positivo en quienes lo rodeaban, y lo extrañaremos mucho”. El director Damon Monteleone recordó “su sonrisa magnética, sentido del humor y amor por […]

Read more

December 15, 2020 | Andrea Sarralde

MCPS Distribuye Comidas Para Tres Días Tras el Pronóstico de Nieve

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) proporcionarán suficientes comidas para tres días, el martes, en consideración a las inclemencias del tiempo previstas para el miércoles. El servicio de comidas se reanudará el viernes. Vea aquí una lista de sitios de comidas de MCPS. La comida se distribuye de 11:00 a.m. a 1:00 p.m […]

Read more

November 10, 2020 | Andrea Sarralde

Hola Montgomery El Podcast – Ser Maestro en una Pandemia

Desde el inicio de la pandemia Covid-19, las Escuelas Públicas del condado de Montgomery cerraron sus puertas en marzo y se transformaron para impartir una educación sólo virtual a sus más de 165 mil estudiantes, la mayoría de ellos hispanos. Para las familias, los estudiantes y los maestros de las escuelas sin duda se trata […]

Read more

August 26, 2020 | Andrea Sarralde

Termina el Estado de Emergencia y la Distribución de Alimentos se Reduce en MCPS

El primer día de regreso para los estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) es el 31 de agosto. El martes, la Junta de Educación de MCPS discutió la reapertura general del plan de recuperación de las escuelas. Los temas principales incluyeron información actualizada sobre el Programa de servicio de alimentos. Los […]

Read more

February 27, 2020 | Andrea Sarralde

Reuniones de MCPS Abordarán Cambios al Programa ESOL

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) invitan al personal, los padres de familia y miembros de la comunidad a una serie de reuniones para conocer los próximos cambios en el programa de inglés para estudiantes que hablan otro idioma (ESOL) de la escuela intermedia y secundaria. El programa ESOL ayuda a los estudiantes […]

Read more

August 22, 2019 | Andrea Sarralde

Feria de Regreso a la Escuela en Westfield Wheaton

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) invitan este sábado 24 de agosto a la Feria de Regreso a la Escuela 2019 en Westfield Wheaton. El evento es gratuito de 10 a.m. a 2 p.m., ofrecerá actividades divertidas y materiales de instrucción para ayudar a comenzar el nuevo año escolar, anunció a través de […]

Read more

June 10, 2019 | Andrea Sarralde

Aumentan a $500 dólares la multa por no respetar la señal de los autobuses escolares

A partir del 1 de junio si esta conduciendo por las calles de Maryland, y se pasa algún autobús escolar mientras este dejando o recogiendo estudiantes, podría ser multado hasta por $500 dólares. La Asamblea General de Maryland aprobó legislación para aumentar la tarifa de la multa a $500 dólares para aquellos conductores que se […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter