español

September 18, 2020 | Clara Longo de Freitas

Condado de Montgomery Anuncia el Calendario de Pruebas de COVID-19

Funcionarios de salud del condado de Montgomery han anunciado el calendario de pruebas de COVID-19 para la próxima semana. Las pruebas estarán disponibles a partir del lunes, septiembre 21, hasta el viernes, septiembre 25, desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde. Las pruebas también estarán disponibles de la 1 de […]

Read more

September 16, 2020 | Andrea Sarralde

El Viernes habrá un Diálogo en Español sobre los Retos en las Clases Virtuales

El viernes 18 de septiembre a las 6:30 p.m. se llevará a cabo un diálogo sobre los retos de las clases virtuales con expertos en diversos temas y enfocado a los padres de familia del condado de Montgomery. La conversación será en español y está enfocada en apoyar el bienestar mental así como abordar los […]

Read more

August 24, 2020 | Andrea Sarralde

El Jueves Puede Participar en el Club Virtual de Conversación en Español

El popular club de conversación en español que ofrece las Bibliotecas de Long Branch y Silver Spring, se llevará a cabo virtualmente en zoom en jueves 27. Las conversaciones dentro del club se llevan a cabo completamente en español y es una oportunidad para que los estudiantes de idiomas desarrollen mayores habilidades de comprensión auditiva […]

Read more

July 31, 2020 | Andrea Sarralde

El Ejecutivo, Concejales y Expertos Responden a Preguntas sobre Covid-19 en Español

El Ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich junto a los Concejales Gabe Albornoz y Nancy Navarro, la Directora de la Iniciativa Latina de Salud del condado Sonia Mora, además de expertos en temas de salud y recursos para la comunidad, respondieron las inquietudes de los residentes que se conectaron en vivo, el jueves 30 […]

Read more

July 30, 2020 | Andrea Sarralde

Encuentro Virtual en Español sobre Covid-19 para Residentes de Montgomery

Este jueves 30 de julio a las 7:00 p.m. se llevará a cabo un encuentro virtual en español, enfocado a responder preguntas e inquietudes de los residentes del condado de Montgomery sobre: Recursos para COVID-19 Esfuerzos del Condado de Montgomery para mantener la salud de sus residentes Derechos y Protección al Inquilino Seguridad Alimentaria El […]

Read more

July 16, 2020 | Andrea Sarralde

Activistas Comunitarios Piden No Olvidarse de Llenar el Formulario del Censo 2020

Debido a la pandemia COVID-19 la fecha limite para completar el Censo 2020 se extendió hasta el 31 de octubre, 2020. Inicialmente, se esperaba que las personas completaran el formulario el primero de abril; sin embargo, la Oficina Nacional de Censo decidió dar más plazo para que más personas puedan participar. Leni González, activista comunitaria […]

Read more

May 21, 2020 | Andrea Sarralde

Foro Virtual en Español con Elrich Sobre Información y Recursos Durante la Pandemia

El viernes 22 de mayo a las 7:00 pm, el Ejecutivo del Condado de Montgomery Marc Elrich, acompañado por expertos panelistas, sostendrá un foro virtual en español a través de Facebook para conectarse con la comunidad hispana del condado y responder a las preguntas relacionadas con COVID-19. Los temas a tratar serán: Manteniendo su Salud […]

Read more

February 28, 2020 | Marian Merewitz

BLOG A Dialogue with Montgomery County Police: Immigration

Host Blanca Kling is joined by guests Officer Fernando Rios with the Montgomery County Maryland Police Department and Celia Rivas, Immigration Specialist with Catholic Charities.  

Read more

February 27, 2020 | Marian Merewitz

BLOG A Dialogue with Montgomery County Police: Sergeant Kathy Estrada

On this episode of Dialagondo Con La Policia del Condado de Montgomery, Host Blanca Kling is joined by guests Sergeant Kathy Estrada and later by Cadette Alex Silva.  

Read more

February 13, 2020 | Andrea Sarralde

Video del Sospechoso de Intento de Robo en Gaithersburg

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery – División de Delitos Mayores continúan investigando el intento de robo a mano armada el 4 de febrero de una farmacia en Gaithersburg. Hoy, los investigadores revelaron los videos de vigilancia del sospechoso, y están pidiendo la ayuda del público para identificarlo. El martes 4 de […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter