Detectives de la Unidad de Reconstrucción de Accidentes del Departamento de Policía del Condado de Montgomery están investigando un atropello mortal que resultó en el fallecimiento de Theresa “Terri” Winona… Read More
Dos hombres robaron en una barbería de Silver Spring. Tras revisar las imágenes de vigilancia, los agentes reconocieron de inmediato a uno de los sospechosos. Aproximadamente a las 2:04 a.m.,… Read More
In the early hours of Wednesday morning, two men stole from a Silver Spring barber shop. After watching the surveillance footage, officers immediately recognized one of the suspects. At approximately… Read More
Tres vehículos colisionaron en la avenida Georgia y Locust Grove, cerca de la I-495, en la zona de Montgomery Hills, Silver Spring, el jueves, alrededor de las 5 a.m. Según… Read More
Thursday, around 5 a.m., three cars collided at Georgia Avenue and Locust Grove near the Capital Beltway in the Montgomery Hills area of Silver Spring. According to Pete Piringer, Public… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un robo a mano armada que ocurrió el miércoles 15 de enero en el Holiday Inn cerca de la cuadra… Read More
La policía del Condado de Montgomery (MCPD) investiga un robo ocurrido el martes 3 de diciembre a las 8:10 p.m. en la tienda Sweet Frog, de la cuadra 11900 Avenida… Read More
La policía del Condado de Montgomery investiga un supuesto asalto que tuvo lugar en la cuadra 14200 de la Avenida Georgia en Silver Spring, el sábado 12 de octubre a… Read More
The Maryland Department of Transportation State Highway Administration, Montgomery County Department of Transportation, and Metro will host a public meeting Wednesday, Nov. 20, from 6 p.m. to 7:30 p.m. to… Read More
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, firmó el jueves un proyecto de ley del concejo que se convirtió en ley después de que una mujer muriera el año pasado en… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan la muerte de un peatón, que ocurrió en la cuadra 9500 de Georgia Avenue cerca de Flora Lane, el martes… Read More
Stephen Lavance Oates, Jr., de 35 años, y Katrice Ceclia Wood, de 29, han sido arrestados y acusados de dos robos a mano armada que presuntamente cometieron el lunes 8… Read More