Hombre de DC Sentenciado por Tiroteo en Silver Spring
Aaron Jefferson, de 28 años, de Washington D.C., fue sentenciado a 12 años de prisión y cinco años de libertad condicional supervisada luego de su liberación, por un tiroteo en… Read More
Georgia Ave
DC Man Sentenced for Shooting in Silver Spring
Aaron Jefferson, 28, of Washington D.C., was sentenced to 12 years in prison and five years of supervised probation upon release, for a shooting on the 7900 Block of Georgia… Read More
Policía Investiga Tiroteo del Sábado en la Avenida Georgia
La policía del Condado de Montgomery (MCPD) investiga el tiroteo que ocurrió el sábado 15 de julio en el estacionamiento de la estación Silver Spring Baltimore and Ohio Railroad, en… Read More
Joven Arrestado y Acusado de Robo de Auto a Mano Armada en Georgia Avenue
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) acusó a un joven de Washington, D.C., de robo de auto a mano armada que ocurrió el martes 6 de junio,… Read More
Dos Jóvenes de 16 Años Arrestados por Robo; Policía Encontró Arma Fantasma y Fentanilo
La policía de Montgomery arrestó a una mujer de 16 años y a un hombre de 16 años por un robo que ocurrió el viernes 28 de abril, en un… Read More
‘Murió por Negligencia’: Dice Padre de Víctima de Incendio de Silver Spring
Melanie Díaz, quien murió en un incendio en un edificio de Silver Spring el 18 de febrero mientras intentaba escapar del humo y las llamas, fue descrita como una niña… Read More
Vigilia Honrará la Vida de Melanie Díaz, Víctima del Incendio de Silver Spring
Para honrar y celebrar la vida de Melanie Díaz, quien falleció en el incendio del edificio de Silver Spring el 18 de febrero, la familia está organizando una vigilia el… Read More
Vigil Will Honor the Life of Melanie Díaz, Victim of Silver Spring Fire
To honor and celebrate the life of Melanie Díaz, who passed away in the Silver Spring apartment fire on February 18th, the family is organizing a vigil Thursday at 5:00… Read More
Colisión Fatal en Wheaton
Un conductor falleció en una colisión en Georgia Ave. y Kayson St. la madrugada del domingo. Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) y el personal… Read More
Silver Spring Woman Struck, Killed While Crossing Georgia Avenue
Detectives from the Collision Reconstruction Unit are investigating a Nov. 19 fatal collision at the intersection of Georgia Avenue and Mason Street, according to a press release from MCPD. MCPD… Read More
Niña de 4 años de Silver Spring Fallece en Accidente Automovilístico
La niña que falleció la semana pasada en un accidente, donde estaban de tres vehículos involucrados, fue identificada como Iliana Hernández, de Silver Spring, de 4 años, según una actualización… Read More
4-year-old from Silver Spring Killed in Car Accident Identified by Police
The child killed in a three-vehicle crash last week was identified as 4-year-old Iliana Hernandez of Silver Spring, according to an update by Montgomery County Police (MCP). Just after 10… Read More