Gobernador Busca Permitir Venta de Cerveza y Vino en Supermercados
El gobernador de Maryland, Wes Moore, quiere permitir la venta de cerveza y vino en supermercados de todo el estado. “Maryland es uno de los únicos estados del país que… Read More
maryland
Verdict Expected Dec. 30 for Former Wootton Student Who Wrote School Shooting Manifesto
The trial of an 18-year-old who was charged for allegedly planning a school shooting has concluded. The judge is scheduled to issue a verdict Dec. 30, according to the Montgomery… Read More
Acusan a Madre de Matar a su Bebé de 3 Meses
La policía dijo que una mujer fue arrestada y acusada de matar a su hija de 3 meses en Chevy Chase. Mackenzie Rose Colgan, de 37 años, está acusada de… Read More
Free Fitness Passes Will Continue Next Year
Fitness passes for county recreation centers will continue to be free for residents next year. The county will extend the free program, County Executive Marc Elrich said Tuesday. “We make… Read More
New Council President’s Priorities Include Economy, Housing, Inclusivity
New County Council President Kate Stewart’s priorities for the year ahead include growing the county’s economy and presence as a life sciences hub, boosting affordable housing, and – with a… Read More
Mother Charged With Killing 3-Month-Old in Chevy Chase
Police said a woman has been arrested and charged with killing her 3-month-old daughter in Chevy Chase. Mackenzie Rose Colgan, 37, is charged with first-degree murder, according to the Montgomery… Read More
County Under Extreme Cold Alert Friday
The county is under an Extreme Cold Alert until 4 p.m. Friday. Residents should expect the wind chill to be below 32 degrees — “Wear layers if you go outside. Take… Read More
La Junta Escolar Elige a Yang como Presidenta y a Rivera-Oven como Vicepresidenta
El jueves, los miembros de la junta escolar eligieron a Julie Yang como presidenta de la junta y a Grace Rivera-Oven como vicepresidenta. Yang y Rivera-Oven, elegidas en 2022, fueron… Read More
Holiday Alcohol Task Force Arrests 43 for DUI Over Thanksgiving Weekend
The county police department’s Alcohol Holiday Task Force arrested 43 people for driving under the influence (DUI) over Thanksgiving weekend between Wednesday and Saturday. 29 people were arrested between Wednesday… Read More
43 Arrestos por Conducir Bajo los Efectos del Alcohol Durante Festivo de Acción de Gracias
El Grupo de Trabajo especializado del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestó a 43 personas por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) durante el fin de semana… Read More
School Board Elects Yang as President, Rivera-Oven as Vice President
On Thursday, school board members elected Julie Yang to be board president and Grace Rivera-Oven to be vice president. Yang and Rivera-Oven, elected in 2022, were unanimously selected among the… Read More
Departing School Board Members Reflect on Their Time in Office
Three school board members reflected on their terms as they departed from the board on Monday. Rebecca Smondrowski served 12 years, Shebra Evans served eight years, and Lynne Harris served… Read More