mcpd

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) asignará oficiales adicionales a la Escuela Secundaria Magruder esta semana para brindar una red de seguridad luego de un tiroteo la… Read More

Steven Alston Jr., un estudiante de grado 11 de Magruder High School, está acusado de intento de asesinato en segundo grado, asalto en primer grado y otros cargos por disparar… Read More

Steven Alston Jr., an 11th grade Magruder High School student, is charged with attempted second degree murder, first degree assault and other charges in connection with the shooting of a… Read More

The Magruder High School student who was shot on Friday by a fellow student has undergone a second surgery today, according to the press conference held by MCPD Monday afternoon.… Read More

Un estudiante de Magruder High School de 17 años fue arrestado luego de un tiroteo el viernes en la escuela, según el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD).… Read More

A 17-year-old Magruder High School student was arrested following a shooting Friday at the school, according to the Montgomery County Police Department (MCPD).  Officials held a press conference outside Sequoyah… Read More

Actualización, Viernes 21 de enero, 3:50 p.m. por parte de MCPD a través de Twiter:  La policía del condado de Montgomery puede confirmar que un estudiante recibió un disparo en… Read More

Update at 3:50 pm: Montgomery County Police can confirm a male student was shot on campus at Magruder High School. The school is still currently on lockdown. We can confirm… Read More

Una mujer de 59 años fue atropellada fatalmente el 17 de enero, y el conductor del vehículo se dio a la fuga, en Veirs Mill Road y Ferrara Avenue en… Read More

La Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU) del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investigó una colisión fatal en Gaithersburg que ocurrió el 14 de enero, alrededor de… Read More