Montgomery Community Media

Varias casas y vehículos resultaron con daños durante un tiroteo en Germantown el 5 de junio. La policía del condado de Montgomery dice que sucedió en el área de Mill Pond Terrace poco antes de las 2:00 a.m. cuando varios sospechosos se dispararon entre sí. No se reportaron heridos y el incidente fue capturado en […]

Several homes and vehicles were damaged during a shootout in Germantown on June 5. Montgomery County Police say it happened in the area of Mill Pond Terrace shortly before 2:00 a.m. when multiple suspects fired shots at each other. No injuries were reported, and the incident was captured on a home surveillance video.   Police say […]

The Montgomery County Police Department (MCPD) arrested an Anne Arundel County man and charged him with the January second-degree murder of a Germantown man, police said in a statement Wednesday. On Tuesday, MCPD arrested Jakel Delante Stone, 31, of Glen Burnie on the strength of a criminal warrant for killing 25-year-old Darius Cooper, police said. […]

A man is facing charges after authorities say he used a FaceBook Marketplace online ad to lure and carjack victims at gunpoint in Wheaton. Montgomery County Police [MCP] say 20-year-old Markeith Dwayne Jones of Washington, D.C., carjacked two victims whose vehicle he agreed to purchase from a social media ad. According to an MCP press […]

Un hombre fue arrestado el lunes por la noche y acusado de secuestrar y agredir a una joven de 18 años en Rockville, dijo la policía del condado de Montgomery (MCPD). Daniel Belcik, de 26 años, de dirección desconocida, está acusado de secuestro, intento de secuestro, asalto en segundo grado y resistencia/interferencia con el arresto, […]

A man was arrested Monday night and charged with kidnapping and assaulting an 18-year-old female in Rockville, Montgomery County Police (MCPD) said. Daniel Belcik, 26, of an unknown address is charged with kidnapping, attempting kidnapping, second degree assault and resisting/interference with arrest, according to online case records. According to MCPD, the victim was in the […]

Un hombre se está recuperando de heridas graves en el hospital después de que intentó evitar que dos sospechosos robaran su camioneta en Gaithersburg, el miércoles por la tarde. La policía del condado de Montgomery afirma que el hecho sucedió en Whetstone Glen y Girard Street alrededor de las 3:45 p.m. Los sospechosos conducían un […]

A man is recovering from serious injuries in the hospital after he tried to stop two suspects from stealing his SUV in Gaithersburg on Wednesday afternoon. Montgomery County Police say it happened on Whetstone Glen and Girard Street around 3:45 p.m. The suspects arrived in an older model, gold Chevy Malibu before committing the crime, according […]

The owner of Turner’s Beltway Bistro food truck is raising money to replace his stolen business. James Turner, the owner of the food truck, reported the truck missing on May 31. The truck was found two days later looking completely different than before. While Turner has yet to see the truck in person, he has […]

La policía del condado de Montgomery continúa investigando un incidente que ocurrió en el río Potomac el 31 de mayo. Según los detectives, los testigos revelaron que Franky Smith Gonzales Sapaico, de 26 años, de Springfield, Virginia, estaba nadando en el río en el área de Scott’s Run cuando se sumergió y nunca volvió a […]