Montgomery Community Media

Varias familias fueron desplazadas, un bombero resultó herido y un perro falleció en un incendio en Blair Park Gardens Apartments en Takoma Park, según el portavoz principal del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), Pete Piringer. MCFRS atendió la emergencia en los apartamentos en Eastern Avenue alrededor de las 7:30 p.m. […]

Several families were displaced, one firefighter was injured and one dog died in a fire at the Blair Park Gardens Apartments in Takoma Park, according to Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete Piringer. MCFRS was dispatched to the apartments on Eastern Avenue around 7:30 p.m. Wednesday, Piringer said. Firefighters found heavy […]

Actualización (3:20 p.m.): En un comunicado el martes, la policía del condado de Montgomery dijo que los detectives están llevando a cabo una investigación sobre el fallecimiento de Ragheb Abou Zeineddine. ——————————————– Un hombre y su perro murieron en un incendio en una casa de Potomac el lunes, dijo el portavoz principal del Servicio de […]

Updated (3:20 p.m.): In a statement Tuesday, Montgomery County Police said detectives are conducting a death investigation and that no foul play is suspected in Ragheb Abou Zeineddine’s death. Original (10:50 a.m.): A man and his dog died in a Potomac house fire on Monday, Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete […]

Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) responded to a large barn fire on Peach Tree Road in Barnesville shortly before midnight Monday evening, fire officials said. Crews found heavy fire engulfing the entire 500 x 100 foot barn, Battalion Chief Jay Blake said. No animals were inside and no one was injured. The barn […]

Two adults were rescued by first responders on the Billy Goat Trail in Potomac on Thursday night. The Montgomery County Fire and Rescue (MCFRS) Swift Water units were alerted of two missing individuals around 8:45 p.m. The hikers were rescued with no life-threatening injuries. They were returned to the Great Falls parking lot about 15 […]

An early morning house fire left a family displaced in Gaithersburg on Thursday. Montgomery County Fire and Rescue (MCFS) is now investigating the incident as a case of arson. The fire began around 1 a.m. on the roof of a two-story single-family house located on Marquis Drive after a passerby noticed a “well-advanced fire” and […]

A fire broke out early Sunday morning in North Potomac forcing residents to evacuate. The fire started around 2:30 a.m. in the garage of a two-story North Potomac home on the 14100 block of Saddle River Drive. The fire was at an advanced stage when Montgomery County firefighters arrived. More than 50 personnel from both […]

Un bebé nació en la I-495 Capital Beltway el viernes por la mañana, dijo el portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), Pete Piringer. Los socorristas transportaron a la madre y al recién nacido y todos estaban bien, dijo Piringer en Twitter. El bebé nació alrededor de las 7 a.m., […]

Dos personas fueron hospitalizadas después de una colisión en Bethesda, el viernes por la mañana. El accidente ocurrió en Old Georgetown Road y Wisconsin Avenue, alrededor de las 2:30 a.m., según un tweet del portavoz principal del Departamento de Bomberos y Rescate del condado de Montgomery, Pete Piringer. El choque hizo que el vehículo volcara. […]