policia del condado de montgomery

October 22, 2021 | Andrea Sarralde

Niño Fallece y Cuatro Personas Están Hospitalizadas Tras Accidente en Silver Spring

Un accidente de tres vehículos en Silver Spring el jueves, en la intersección de Georgia Avenue y Dexter Avenue, dejó cuatro hospitalizados y un niño sin vida. Los oficiales del Distrito Silver Spring del Departamento de Policía del Condado de Montgomery y los oficiales de los Servicios de Rescate y Bomberos del Condado de Montgomery […]

Read more

October 21, 2021 | Andrea Sarralde

Elrich Insta al Concejo a Considerar las Consecuencias del Mandato de Vacunación

El ejecutivo del condado, Marc Elrich, dijo el miércoles que espera trabajar con el concejo del condado para llegar a una solución con respecto a un mandato de vacuna COVID-19, propuesto para los empleados del condado, sin poner en peligro las operaciones de seguridad pública, una preocupación compartida por los líderes de seguridad pública. “Hice […]

Read more

October 20, 2021 | Andrea Sarralde

Escuela Seneca Valley Recibe Amenazas por Mensaje de Texto Durante la Hora del Almuerzo

La escuela secundaria Seneca Valley en Germantown cerró de emergencia el miércoles y activó refugió en el lugar, tras recibir un mensaje de texto que “amenazaba la seguridad de la escuela durante el período del almuerzo”, informó el director Marc Cohen a los padres. Poco tiempo después, los estudiantes se refugiaron en el lugar durante […]

Read more

October 18, 2021 | Andrea Sarralde

Octubre es el Mes Nacional de la Seguridad Peatonal

Octubre es el mes para crear conciencia y educarse respecto a la seguridad de los peatones en las vías. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) a medida que se acerca el final del Horario de Verano y las noches se vuelven largas, los riesgos para los peatones incrementan. De […]

Read more

October 18, 2021 | Andrea Sarralde

La Policía Investiga 2 Tiroteos en 2 Días en Silver Spring

La policía del condado de Montgomery cree que dos tiroteos cerca del centro de Silver Spring el 16 y 17 de octubre están relacionados. Ambos incidentes ocurrieron en la cuadra 8300 de Fenton Street. Un hombre se encuentra en estado crítico luego del tiroteo del domingo que tuvo lugar a las 3:20 a.m. Cuando la […]

Read more

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

istock police lights sirens

Nueva Legislación Busca Mejorar la Relación entre la Comunidad y la Policía

Los líderes locales están trabajando para fortalecer la confianza entre la comunidad y la policía a través de una legislación recientemente introducida. El proyecto de ley 45-20 Policía-Datos policiales comunitarios requeriría que el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) proporcione datos sobre las interacciones de la policía con los residentes, incluidas las detenciones, […]

Read more

September 23, 2021 | Andrea Sarralde

Conductor Hispano Detenido por Exceso de Velocidad y Acusado por Delitos de Armas y Drogas

Jeison Romero-Reyes, de 20 años de edad y residente de Laurel, fue arrestado y acusado de delitos de armas y drogas, luego de ser detenido por exceso de velocidad en Aspen Hill. El Departamento de Policía del Condado de Montgomery llevó a cabo una operación de control de tráfico el 15 de septiembre, debido a […]

Read more

September 14, 2021 | Andrea Sarralde

Policía Investiga Dos Accidentes Fatales en Montgomery

Un peatón y un motociclista perdieron la vida en dos accidentes separados, que se produjeron el lunes por la noche. Una mujer de 52 años fue atropellada por una camioneta en el carril en dirección este de Veirs Mill Road en la intersección con Farrara Road en Silver Spring a las 9 p.m. del lunes, […]

Read more

August 19, 2021 | Michael Hernández

Policía: Tiroteo en Germantown deja 4 Heridos; 2 Bajo Custodia

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery informó a través de su página de Twitter que cuatro personas recibieron disparos el miércoles por la noche en el Centro de Recreación Comunitario Plum Gar en Germantown. Montgomery County police are investigating a shooting at Plumgar Rec Center. Four individuals shot. All transported to area hospitals. […]

Read more

August 18, 2021 | Michael Hernández

Dueño de Casa en Germantown Dispara Mortalmente a un Presunto Intruso

La policía del condado de Montgomery dice que un dueño de casa en Germantown mató a tiros a un presunto intruso el lunes por la noche. Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) respondieron a una residencia en la cuadra 21000 de Futura Court después de que el propietario informara que un […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter