policia

February 21, 2020 | Andrea Sarralde

Estudiante de Secundaria de Kennedy Arrestado por Amenazas

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestó a un joven estudiante de la Escuela Kennedy High School, en Wheaton, por amenazar a la comunidad estudiantil. El jueves a las 2:10 p.m., la policía recibió una llamada al 911 de una persona desconocida que afirmó que había un tiroteo en Kennedy High. El capitán […]

Read more

December 9, 2019 | Andrea Sarralde

Error Humano Hizo que Bomberos llegaran a Dirección Incorrecta

Este lunes, 9 de diciembre, en horas de la tarde, el Departamento de Policía de Montgomery publicó una declaración referente al incidente de la dirección errónea a donde llegaron los bomberos el pasado 6 de diciembre a atender una emergencia. Aquí la declaración: El viernes 6 de diciembre de 2019, a las 10:18 p.m., el […]

Read more

August 30, 2019 | Andrea Sarralde

Mujer Arrestada por Abandonar a Recién Nacida en Silver Spring

Los detectives del condado de Montgomery de la División de Investigaciones Especiales arrestaron a una mujer que dio a luz y abandonó a su bebé recién nacida en un área boscosa en Silver Spring. Los registros de la corte muestran que Leticia Guzmán, de 25 años y residente de Silver Spring, enfrenta cargos por descuidar […]

Read more

August 28, 2019 | Andrea Sarralde

Policía de Montgomery Investiga Serio Accidente Vial que Involucra a Peatones

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones, están investigando una seria colisión de peatones que ocurrió anoche en Wheaton. El 27 de agosto, aproximadamente a las 9:09 p.m., los oficiales del 4to Distrito respondieron al llamado de una colisión entre un vehículo y un peatón en Randolph Road […]

Read more

August 23, 2019 | Andrea Sarralde

Sospechosas Roban Miles de Dólares en Celulares de Tienda Verizon en Gaithersburg

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Sección de Investigación del 6to Distrito, están investigando un robo de distracción cometido por seis sospechosas en una tienda de Verizon en Gaithersburg. Mientras cinco de las sospechosas buscaban desviar la atención de los empleados de la tienda, la sexta sospechosa, en aproximadamente un minuto, robó […]

Read more

August 22, 2019 | Andrea Sarralde

Policía Programa Punto de Control de Sobriedad para este Sábado

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está llevando a cabo un puesto de control de sobriedad el sábado por la noche a partir de las 10 p.m., si el clima lo permite. La medida está destinada a frenar la conducción deficiente y el consumo de alcohol por parte de menores. La policía no […]

Read more

August 21, 2019 | Andrea Sarralde

Buscan a Hispano por Asaltar y Robar a un Anciano en el área de Aspen Hill

La policía necesita la ayuda del público para localizar a un hombre acusado de robo, asalto en primer grado y robo de vehículos. La Sección de Investigación del Distrito de Wheaton obtuvo una orden de arresto contra Raúl Martínez-Rodríguez, de 43 años, por agredir a un anciano de 79 años que vive en el área […]

Read more

July 12, 2019 | Andrea Sarralde

Revelan videos de cámaras corporales tras investigación por insulto racial

Hoy, el Jefe interino de policía del Condado de Montgomery Marcus Jones, realizó una conferencia de prensa para discutir el incidente del 9 de mayo que tuvo lugar en White Oak, donde un oficial usó un insulto racial. La Policía del Condado de Montgomery ha hecho público los 205 minutos de video tomado de la […]

Read more

June 12, 2019 | Andrea Sarralde

Concejal Jawando describe su experiencia tras ser detenido por una infracción de tránsito

El concejal Will Jawando fue detenido por un policía del estado de Maryland el sábado, sólo unos días después de haber organizado un foro comunitario sobre vigilancia policial.  El oficial le preguntó si era el dueño del automóvil o si tenía órdenes judiciales pendientes.  “Entonces supe que esto era un pretexto, cuando un oficial de policía detiene a […]

Read more

June 7, 2019 | Andrea Sarralde

Residentes de Montgomery se quejan de la policía en foro público

Los residentes del Condado de Montgomery transmitieron sus quejas sobre la policía del condado, la noche del jueves.   Algunos de los participantes alegaron que la gente de color no puede confiar en la policía. Además, preguntaron sobre el asesinato de Robert White a manos de un oficial el año pasado, y cuestionaron por qué la […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter