policia

January 21, 2021 | Andrea Sarralde

Hombre de Silver Spring Arrestado por Presunta Participación en el Ataque al Capitolio

Un “supremacista blanco autoproclamado” de Silver Spring fue arrestado el domingo por cargos relacionados con el asalto al Capitolio el 6 de enero. Bryan Betancur enfrenta cargos que incluyen ingresar a terrenos restringidos y actividades ilegales en terrenos del Capitolio, según una declaración de un agente especial del FBI. Betancur estaba en libertad condicional luego […]

Read more

November 24, 2020 | Andrea Sarralde

Hogan: Policía Aplicará Restricciones de Coronavirus a Partir del Miércoles

El gobernador Larry Hogan anunció en la conferencia de prensa sobre el coronavirus del lunes que desplegará soldados de la Policía Estatal de Maryland, en todos los condados, como “Unidades de Cumplimiento de Alta Visibilidad”. A partir del miércoles, las autoridades estatales trabajarán de la mano con las autoridades locales para investigar violaciones sobre las […]

Read more

September 15, 2020 | Andrea Sarralde

ACTUALIZACIÓN: Hallan a Hispano Desaparecido en el área de Silver Spring

Actualización (Septiembre 14, 2020): La Policía de Montgomery anunció que Armando Pérez fue hallado sano y salvo. NOTA PREVIA Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, sección de investigaciones del 3er Distrito, están pidiendo la ayuda del público para localizar a un hombre desaparecido de 71 años del área de Silver Spring, y […]

Read more

August 21, 2020 | Andrea Sarralde

¿No Puede Hablar en una Emergencia? Ahora Puede Enviar un Mensaje de texto al 9-1-1

A partir de hoy, los residentes de Maryland tienen la opción de enviar un mensaje de texto al 9-1-1 para pedir ayuda si no pueden llamar al número. En una emergencia, no siempre es posible hablar en voz alta, por lo que la asamblea de Maryland adoptó una forma de permitir que quienes tienen un […]

Read more

February 21, 2020 | Andrea Sarralde

Estudiante de Secundaria de Kennedy Arrestado por Amenazas

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestó a un joven estudiante de la Escuela Kennedy High School, en Wheaton, por amenazar a la comunidad estudiantil. El jueves a las 2:10 p.m., la policía recibió una llamada al 911 de una persona desconocida que afirmó que había un tiroteo en Kennedy High. El capitán […]

Read more

December 9, 2019 | Andrea Sarralde

Error Humano Hizo que Bomberos llegaran a Dirección Incorrecta

Este lunes, 9 de diciembre, en horas de la tarde, el Departamento de Policía de Montgomery publicó una declaración referente al incidente de la dirección errónea a donde llegaron los bomberos el pasado 6 de diciembre a atender una emergencia. Aquí la declaración: El viernes 6 de diciembre de 2019, a las 10:18 p.m., el […]

Read more

August 30, 2019 | Andrea Sarralde

Mujer Arrestada por Abandonar a Recién Nacida en Silver Spring

Los detectives del condado de Montgomery de la División de Investigaciones Especiales arrestaron a una mujer que dio a luz y abandonó a su bebé recién nacida en un área boscosa en Silver Spring. Los registros de la corte muestran que Leticia Guzmán, de 25 años y residente de Silver Spring, enfrenta cargos por descuidar […]

Read more

August 28, 2019 | Andrea Sarralde

Policía de Montgomery Investiga Serio Accidente Vial que Involucra a Peatones

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones, están investigando una seria colisión de peatones que ocurrió anoche en Wheaton. El 27 de agosto, aproximadamente a las 9:09 p.m., los oficiales del 4to Distrito respondieron al llamado de una colisión entre un vehículo y un peatón en Randolph Road […]

Read more

August 23, 2019 | Andrea Sarralde

Sospechosas Roban Miles de Dólares en Celulares de Tienda Verizon en Gaithersburg

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Sección de Investigación del 6to Distrito, están investigando un robo de distracción cometido por seis sospechosas en una tienda de Verizon en Gaithersburg. Mientras cinco de las sospechosas buscaban desviar la atención de los empleados de la tienda, la sexta sospechosa, en aproximadamente un minuto, robó […]

Read more

August 22, 2019 | Andrea Sarralde

Policía Programa Punto de Control de Sobriedad para este Sábado

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está llevando a cabo un puesto de control de sobriedad el sábado por la noche a partir de las 10 p.m., si el clima lo permite. La medida está destinada a frenar la conducción deficiente y el consumo de alcohol por parte de menores. La policía no […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter