recursos

May 13, 2021 | Andrea Sarralde

Descuento en Servicio de Internet Durante la Pandemia para Familias de Bajos Ingresos

El programa Beneficio de Banda Ancha de Emergencia (EBB, por sus siglas en inglés), de la Comisión Federal de Comunicaciones proporcionarán a los hogares de bajos ingresos un descuento temporal de $50 por mes en el servicio de Internet residencial, durante la pandemia COVID-19, según el comunicado del gobierno local. “Hoy, le he orientado a […]

Read more

April 9, 2021 | Andrea Sarralde

Ayuda para los Inquilinos que Pueden Enfrentar un Desalojo en Montgomery

Hay muchos recursos disponibles para los residentes del condado de Montgomery que enfrentan un desalojo debido al impacto económico de COVID-19. En respuesta a que los tribunales se están abriendo para audiencias de desalojo, las organizaciones locales están ayudando a los inquilinos que necesitan asistencia e informándoles de sus derechos. MyMCM habló con Carmen Castro-Conroy […]

Read more

February 22, 2021 | Andrea Sarralde

Recursos para Hispanos: Conversación Virtual el 27 de Febrero

El Grupo de Acción para el Logro de Estudiantes Latinos (LSAAG), las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), el Condado de Montgomery y el Consejo de PTA del Condado de Montgomery (MCCPTA) se unirán para presentar una conversación comunitaria virtual sobre recursos y apoyo para las familias hispanas, el sábad0 27 de febrero. La […]

Read more

December 2, 2020 | Andrea Sarralde

SBN en Español – Relanzar, Reabrir y Reimaginar

El tercer episodio de Small Business Network en Español trata a fondo el programa conocido como las 3R (Relanzar, Reabrir y Reimaginar), prestamos para producción local y el fondo de ayuda para restaurantes. Así mismo, trae la historia de dos empresarios hispanos que han tenido que aplicar las 3R a su estrategia de negocio para […]

Read more

October 12, 2020 | Andrea Sarralde

SBN en Español – Programa de Protección de Pago de Nómina

El segundo episodio de Small Business Network en Español trata el tema del Programa de Protección de Pago de Nómina, más conocido como PPP por su siglas en inglés. La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) perdonará los préstamos si se cumplen todos los criterios de retención de empleados, y los fondos se usan para […]

Read more

September 18, 2020 | Andrea Sarralde

Ayuda para Residentes de Montgomery que no Pueden Pagar el Alquiler

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery insta a todos los residentes del condado de Montgomery que se han visto en aprietos para pagar el alquiler, debido a la pandemia Covid-19, a que se registren en el Programa de Asistencia para el Pago de la Renta del Condado de Montgomery. Este […]

Read more

September 17, 2020 | Andrea Sarralde

SBN en Español – Recursos Disponibles para Pequeños Empresarios

El primer episodio de Small Business Network en Español trata el tema de los recursos disponibles para las pequeñas y medianas empresas establecidas en el condado de Montgomery, y que se han visto impactadas debido a la crisis provocada por la pandemia Covid-19. Este programa cuenta con tres invitados especiales: La Concejal NancyNavarro ha representado […]

Read more

July 31, 2020 | Andrea Sarralde

El Ejecutivo, Concejales y Expertos Responden a Preguntas sobre Covid-19 en Español

El Ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich junto a los Concejales Gabe Albornoz y Nancy Navarro, la Directora de la Iniciativa Latina de Salud del condado Sonia Mora, además de expertos en temas de salud y recursos para la comunidad, respondieron las inquietudes de los residentes que se conectaron en vivo, el jueves 30 […]

Read more

June 16, 2020 | Andrea Sarralde

Planes para el Verano y el Nuevo Año Escolar de MCPS

El 15 de junio finalizó el año escolar de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS por sus siglas en inglés), un año muy diferente a otros que cerró su ciclo con educación a distancia debido a la pandemia COVID-19, la cual obligó a tomar drásticas medidas como el cierre de las aulas escolares, […]

Read more

June 10, 2020 | Andrea Sarralde

Concejo Destina $10 Millones para Centros de Cuidado Infantil

El Concejo del Condado de Montgomery introdujo una asignación especial de $ 10 millones para proporcionar fondos designados para la reapertura de programas de centros de cuidado infantil que tengan licencia, hogares de cuidado de niños familiares registrados y programas de carta de cumplimiento, así lo informó el Concejo el martes a través de un […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter