vivienda

May 10, 2021 | Andrea Sarralde

Elrich: Inquilinos Todavía Tienen Protección contra Desalojos

El Ejecutivo del Condado Marc Elrich enfatizó que los inquilinos del condado de Montgomery, junto con todos los inquilinos de Maryland, todavía tienen protección contra el desalojo, incluso si la decisión del tribunal federal da como resultado la cancelación de las protecciones bajo el Orden de los Centros para el Control y Prevención de las […]

Read more

April 19, 2021 | Andrea Sarralde

La Fase 3 del Programa de Ayuda para Inquilinos está Abierta para Aplicaciones

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y otros líderes del condado realizaron una conferencia de prensa, el viernes, para anunciar un alivio adicional para los inquilinos elegibles. La fase 3 del programa de alivio de alquileres COVID-19 está abierta para recibir solicitudes. El programa cuenta con $59 millones en fondos federales disponibles para […]

Read more

April 9, 2021 | Andrea Sarralde

Ayuda para los Inquilinos que Pueden Enfrentar un Desalojo en Montgomery

Hay muchos recursos disponibles para los residentes del condado de Montgomery que enfrentan un desalojo debido al impacto económico de COVID-19. En respuesta a que los tribunales se están abriendo para audiencias de desalojo, las organizaciones locales están ayudando a los inquilinos que necesitan asistencia e informándoles de sus derechos. MyMCM habló con Carmen Castro-Conroy […]

Read more

September 21, 2020 | Nicolle Schorchit

Se Estima que 20,000 Viviendas Están Atrasadas en el Pago del Alquiler

El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios del condado de Montgomery estima que aproximadamente el 15% de los hogares que alquilan una propiedad, o lo que significa unas 20,000 unidades, no han pagado el alquiler. Hay 130,000 unidades de alquiler en el condado, dijo Aseem Nigam, director del DHCA. En junio y julio se realizaron […]

Read more

September 4, 2020 | Clara Longo de Freitas

Alivio para los Inquilinos que no Pueden Pagar su Alquiler

Tras una nueva orden federal para detener los desalojos residenciales, la organización comunitaria CASA, junto a más de 80 organizaciones, pide a representantes estatales que se reúnan para una sesión especial. La nueva orden, emitida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), entra en vigor el 4 de septiembre y […]

Read more

July 28, 2020 | Andrea Sarralde

Concejo Insta al Gobernador Hogan a Extender Prohibición de Desalojos

Este martes, el Concejo del Condado de Montgomery presentó una resolución instando al gobernador de Maryland, Larry Hogan, a extender la orden ejecutiva que prohíbe temporalmente el desalojo de inquilinos que sufren dificultades financieras debido a la pandemia COVID-19. Esta orden ejecutiva está programada para expirar el 1 de agosto. Esta resolución, que fue iniciada […]

Read more

July 24, 2020 | Andrea Sarralde

Desalojos: ‘Una Situación Grave’ dice Concejal Gabe Albornoz

El Concejal Gabe Albornoz, quien representa a todos los residentes del condado de Montgomery, explica sobre las medidas que se han tomado desde el Concejo para evitar que las familias sean desalojadas de sus hogares por no pagar el alquiler, pero aduce que no es suficiente y que personalmente le preocupa que en un par […]

Read more

July 23, 2020 | Andrea Sarralde

Planean Marcha a la Mansión del Gobernador Hogan en Protesta contra los Desalojos

Los tribunales piensan reanudar los casos de desalojo el 25 de julio y aproximadamente 145,000 residentes del estado de Maryland están en riesgo de perder sus hogares, según un comunicado emitido por la organización sin ánimo de lucro CASA. La coalición #CancelTheRent ha estado presionando al gobernador Larry Hogan para que alivie el pago del […]

Read more

July 20, 2020 | Andrea Sarralde

Petición Dirigida al Gobernador de Maryland para Detener Desalojos Masivos

La organización comunitaria CASA planea enviar al Gobernador de Maryland Larry Hogan una petición para detener los desalojos masivos. En la página web de CASA, la petición dice que: “mientras continuamos luchando por estas soluciones de alivio de vivienda de sentido común para inquilinos en el estado, únanse a nosotros para pedirle al gobernador Hogan […]

Read more

May 21, 2020 | Andrea Sarralde

Foro Virtual en Español con Elrich Sobre Información y Recursos Durante la Pandemia

El viernes 22 de mayo a las 7:00 pm, el Ejecutivo del Condado de Montgomery Marc Elrich, acompañado por expertos panelistas, sostendrá un foro virtual en español a través de Facebook para conectarse con la comunidad hispana del condado y responder a las preguntas relacionadas con COVID-19. Los temas a tratar serán: Manteniendo su Salud […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter