Articles by Michael Hernández

April 9, 2021 | Michael Hernández

Reclamos Iniciales de Desempleo Continúan Disminuyendo

Durante la semana que termino el 3 de abril, los reclamos iniciales de desempleo presentados por los residentes del condado de Montgomery continuaron disminuyendo. Esa semana, solo 141 residentes presentaron reclamos iniciales por desempleo. La semana anterior, que terminó el 27 de marzo, 1,307 residentes presentaron reclamos. Una semana antes, los residentes del condado presentaron […]

Read more

April 9, 2021 | Michael Hernández

El Concejo Aprueba $1 millón para Ayudar con el Alquiler de Pequeñas Empresas

El martes el Concejo del Condado de Montgomery en una decisión unánime aprobó una asignación especial de $1 millón para ayudar a las pequeñas empresas con los pagos de alquiler. El esfuerzo, que fue dirigido por el concejal Will Jawando, se introdujo originalmente “para crear un programa para proporcionar subvenciones a las pequeñas empresas para […]

Read more

April 9, 2021 | Michael Hernández

MCPS Ofrece un Programa de Tutoría Gratuito para Estudiantes

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) están ofreciendo un servicio de tutoría gratuito para estudiantes en grados 3-12 a través de la plataforma TutorMe. En TutorMe, los estudiantes pueden conectarse con un tutor en vivo en menos de un minuto, según Alicia Deeney, la directora de la escuela intermedia Takoma Park. El servicio […]

Read more

April 9, 2021 | Michael Hernández

Oficial de Policia del Pentágono es Acusado en Tiroteo Mortal en Takoma Park

Un oficial de policía de la Agencia de Protección de la Fuerza del Pentágono fue acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado, el viernes por la mañana. El oficial, quien se encontraba fuera de servicio, estuvo involucrado en el tiroteo mortal de dos hombres en Takoma Park el 7 de abril. Además de […]

Read more

April 8, 2021 | Michael Hernández

Un Año Después, las Bibliotecas del Condado Siguen Sin Poder Abrir Completamente

A medida que más personas reciben la vacuna contra el coronavirus, la vida comienza a parecerse a una “nueva normalidad”: los niños regresan a las aulas, la gente come afuera y los centros de recreación permiten que algunos clientes usen sus instalaciones. En vista de que se cesan las restricciones para los establecimientos, los edificios […]

Read more

April 7, 2021 | Michael Hernández

El Concejo Analiza el Incidente Policial que Involucró a un Niño de 5 años

Durante una reunión del concejo, Marcus Jones, el jefe de policía del condado de Montgomery (MCPD), dijo que el resultado de una investigación interna sobre un incidente en el que una cámara corporal captó a dos oficiales del condado gritando y esposando a un niño de 5 años que se había salido de su escuela, no se […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

Lanzan Programa que Promueve La Responsabilidad Tras el Volante

En vista del Mes Nacional de Concientización sobre el Alcohol, el Departamento de Servicios de Bebidas Alcohólicas (ABS, por sus siglas en inglés) del condado de Montgomery lanzó un “Programa de Pausa” en asociación con Brown-Forman, un fabricante de licores. El programa insta a los residentes a “hacer una pausa” y tomar decisiones responsables al […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

Conversación Sobre la Coexistencia del Miedo y la Fe Durante La Pandemia

El condado de Montgomery organizará una conversación virtual, “Ayude a mi incredulidad: la coexistencia de la fe y el miedo durante una pandemia” el miércoles 7 de abril de 6 a 7:30 p.m. La conversación se centrará en cómo no perder la fe durante un tiempo en el que los centros religiosos están cerrados por […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

County to Host Conversation on the Coexistence of Fear and Faith During COVID-19

Montgomery County will host an online conversation, “Help My Unbelief – The Coexistence of Faith and Fear During a Pandemic” on Wednesday, April 7 from 6 to 7:30 p.m. The conversation will focus on how to not lose faith during a time where religious centers are closed for extended periods due to COVID-19. Also, the […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

County Alcohol Beverage Services Launches Program Encouraging Responsible Driving Decisions

In light of April being National Alcohol Awareness Month, Montgomery County’s Department of Alcohol Beverage Services (ABS) launched a “Pause Program” in partnership with spirits manufacturer Brown-Forman. The program encourages residents to “pause” and make responsible decisions when buying drinks to-go.  During the COVID-19 health crisis, the Montgomery County Board of License Commissioners approved a […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter