Police/Crime/Fire

Un hombre resultó herido en un tiroteo en Germantown el jueves, según el reporte de la policía. El tiroteo ocurrió en la cuadra 19500 de Waters Road, según el comunicado… Read More

Multiple people were reportedly struck by a driver in a vehicle Thursday afternoon in Rockville, according to police. Three people were taken to hospitals with various injuries, according to the… Read More

La Policía Estatal de Maryland localizó el camión e identificó al conductor involucrado en el fatal accidente de un peatón, que ocurrió en el condado de Montgomery el miércoles en… Read More

Una denuncia anónima al centro de llamadas de Crime Solvers ha llevado al arresto de Demetri Gaskins, de 24 años, de Washington, D.C. El lunes 20 de noviembre, aproximadamente a… Read More

Police said a man was injured in a shooting in Germantown on Thursday. Police were on the scene in the 19500 block of Waters Road, according to the Montgomery County… Read More

On Wednesday night about 10:15 p.m. police began the pursuit of a Nissan Maxima that had collided with a marked cruiser. According to Montgomery County Police, the Maxima fled the… Read More

With a ho, ho, ho and the roar of his motorcycle, Santa Claus traveled throughout Montgomery County before ending his day Wednesday at the Children’s Inn at National Institutes of… Read More

La policía investiga un caso de agresión, que ocurrió en el restaurante Chipotle, en la cuadra 900 de Ellsworth Drive en Silver Spring, el domingo 26 de noviembre. Los oficiales… Read More

On Tuesday, police arrested three teenagers ranging in age from 15 to 18 in connection with a strong-arm carjacking in Bethesda. At approximately 12:54 a.m. Tuesday, 2nd District police officers… Read More

El martes, la policía arrestó a tres adolescentes, entre 15 y 18 años, en relación con un robo de auto en Bethesda. Aproximadamente a las 12:54 a.m. del martes, agentes… Read More

As part of the Montgomery County police department’s annual effort to benefit The Children’s Inn at National Institute of Health, Santa Claus will travel through the county riding a motorcycle… Read More

La policía del condado de Montgomery (MCPD) acusó a Charles Parker, de 55 años, en relación con la muerte de un familiar discapacitado que estaba a su cargo. Leon Perkins… Read More