Alerta en el Condado por Ola de Calor
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) predice un calor récord hasta el jueves. El área está bajo aviso de calor desde el mediodía hasta las 8 p.m. del martes. El índice… Read More
Weather/Environment
Record-Breaking Heat Continues Tuesday; Weather Service Issues Advisory
The National Weather Service (NWS) predicts record-breaking heat through Thursday. The area is under a heat advisory from noon until 8 p.m. Tuesday. The heat index may reach between 100… Read More
Tips for Coping with Extreme Heat This Week
Temperatures will continue to be in the mid 90s for a few days. Monday through Wednesday may set temperature records for the area for this time of year. Some tips… Read More
Water Officials Warn of Harmful Algae at T. Howard Duckett Reservoir
WSSC Water issued a warning to people who may have come into contact with T. Howard Duckett Reservoir water after detecting high concentrations of blue-green algae. Water officials call the… Read More
NWS Issues Flash Flood Warning Monday for Southeast Montgomery County
The National Weather Service (NWS) issued a flash flood warning for parts of southeast Montgomery County from 4:40 until 8 p.m. Monday. Thunderstorms producing heavy rain were observed on radar… Read More
World Central Kitchen Aterriza en Maui para Alimentar a los Sobrevivientes del Desastre
Una vez más, el equipo de socorro de World Central Kitchen (WCK) del chef José Andrés se encuentra en la primera línea de un desastre, esta vez en la isla… Read More
World Central Kitchen Lands in Maui To Feed Disaster Survivors
Once again, Chef Jose Andres’ World Central Kitchen (WCK) Relief Team finds itself on the frontline of a disaster—this time on the Hawaiian island of Maui. In response to the… Read More
Work to Address Tree Damage from Storms Continues
Crews will continue to address tree damage from recent storms for at least another week. The county’s transportation department has received more than 1,400 tree-related requests, per a Montgomery County… Read More
Virtual Disaster Center Helps with Insurance-Related Storm Damages
Recent strong storms in the region have caused damage to homes and businesses. Montgomery County was warned of a potential tornado that could hit the area on Monday, Aug. 7… Read More
Aún Persisten los Cortes de Energía Debido a las Tormentas
Algunos cortes de energía continúan después de las tormentas del lunes. Según los informes de apagones de Pepco, más de cien usuarios se han visto afectados, y hasta las 12:55… Read More
Some Still Without Power After Storms
Some power outages continue following Monday’s afternoon and evening storms. According to outage reports from Pepco, 66 county residents are affected by 19 power outages as of 11:41 a.m. Tuesday.… Read More
Advertencia de Tormenta Eléctrica Severa y Alerta de Tornado
Partes del condado de Montgomery están bajo una advertencia de tormenta severa hasta las 5:45 p.m., según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS). Las ubicaciones afectadas incluyen Germantown, Rockville, Bethesda, Gaithersburg,… Read More