MCPS Superintendent Jack Smith
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron el jueves que el Superintendente Jack Smith se jubilará a partir del 1 de junio. Smith se ha desempeñado como superintendente de MCPS desde julio de 2016 y actualmente lleva un año en su segundo mandato. Antes de unirse a la comunidad de MCPS, había trabajado como maestro, director y ex superintendente estatal interino de las escuelas de Maryland.
Smith explicó en una carta a los miembros del personal de MCPS que se va por motivos familiares. Su nieto, un niño pequeño, se sometió a una cirugía a corazón abierto en mayo de 2019 y, desde entonces, su esposa se mudó a Maine para apoyar a su hija y a su yerno. Smith dijo que “ya no puede tolerar vivir la mayor parte del tiempo por separado” y que planea reunirse con su esposa en Maine.
Smith elogia mucho a los miembros del personal de MCPS en la carta, y agrega que “no tiene ningún deseo de dejar” la comunidad de MCPS.
“El trabajo que hemos realizado juntos en torno al marco de responsabilidad equitativa, la asignación de recursos, el bienestar de los estudiantes, las actualizaciones a la tecnología actual, nuestra expansión de los programas de prekínder y de idiomas se encuentran entre una serie de mejoras del sistema que me complace mucho he estado involucrado”, dice Smith.
Smith elogia a los 17 miembros de la Junta de Educación con los que trabajó y dijo que “constantemente han tomado decisiones teniendo en cuenta el mejor interés de los estudiantes, así como un deseo muy real de mantener la excelencia del sistema, al tiempo que aumentan el acceso y las oportunidades para brindar una experiencia verdaderamente equitativa para cada niño que atendemos”.
MCPS dijo en un comunicado que hasta el 1 de junio, Smith seguirá participando en la orientación del sistema escolar mientras analiza las métricas de salud, la información de distribución de vacunas, para reabrir las escuelas.
Lea aquí el mensaje del Consejo de Educación sobre el anuncio del retiro del Superintendente Jack Smith. https://t.co/BPwupxMEmj
— MCPS en Español (@MCPSEspanol) January 14, 2021
Smith dice que confía en que MCPS continuará haciendo un gran trabajo para sus 160,000 estudiantes.
“También estoy seguro de que, trabajando juntos, podemos implementar y pondremos en práctica un plan de recuperación integral de la educación que hará que los estudiantes regresen a los edificios escolares y abordará la importante pérdida de aprendizaje como resultado de la pandemia de COVID-19”, dice Smith.
MCPS expresó que la Junta de Educación pronto nombrará un superintendente interino de las escuelas de MCPS. Mientras tanto, la junta “determinará los próximos pasos para realizar una búsqueda a nivel nacional para identificar al próximo superintendente de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery”.
Superintendent Jack Smith has announced he will retire from MCPS effective June 1, 2021. Please read this statement that the Board of Education has issued on his retirement announcement: https://t.co/LAXQ7AlEoe
— Moco BOE (@mocoboe) January 14, 2021
Declaración de Elrich sobre la jubilación de Smith
El ejecutivo del condado, Marc Elrich, emitió la siguiente declaración sobre la noticia del retiro de Smith:
Quiero agradecer al Dr. Smith por el liderazgo, la visión y el compromiso que ha brindado a las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery. Desde que comenzó su mandato como superintendente en 2016, el Dr. Smith puso la educación y el bienestar de TODOS los estudiantes en primer lugar. Su experiencia como director de escuela, maestro de aula y director de currículo le ha permitido asumir los desafíos de liderar el sistema de escuelas públicas más grande y diverso de Maryland.
Como ex maestro de escuela pública del condado de Montgomery, aprecio lo que el Dr. Smith haya cumplido y haya aportado la riqueza de conocimientos al trabajo. Él ha guiado nuestro sistema escolar durante uno de los períodos más desafiantes en la historia de la educación, ayudando a nuestros estudiantes a continuar su aprendizaje a pesar de que la crisis de salud COVID-19 exigió un sistema virtual durante el año pasado. Gracias a sus esfuerzos, hemos progresado y hemos abordado algunos de los otros problemas críticos que enfrenta nuestro sistema escolar. Ahora que está avanzando, debemos continuar construyendo sobre su trabajo y asegurarnos de que todos los niños reciban la educación de calidad que merecen, independientemente de su raza, etnia, nivel socioeconómico o necesidades de aprendizaje. Quiero agradecer al Dr. Smith por todo lo que ha hecho para mejorar la calidad de vida en el condado de Montgomery y le deseo lo mejor en el próximo capítulo de su vida”.
El Concejo del Condado de Montgomery en un comunicado emitido el viernes 15, expresó:
“Desde 2016, el superintendente Jack Smith ha dirigido nuestras Escuelas Públicas del Condado de Montgomery de clase mundial con gran habilidad y cuidado. Como ex maestro y director, comprende todas las facetas de la educación y esa experiencia ayudó a guiar su liderazgo. Todos nos hemos beneficiado de la calidad de su trabajo y la preocupación que tiene por los demás.
“A lo largo de los años, el superintendente Smith colaboró con el Concejo en muchos temas importantes, incluida la nutrición infantil, la expansión de la educación de la primera infancia, la equidad educativa, la responsabilidad y la preparación para la universidad, solo por nombrar algunos. Más recientemente, el Superintendente Smith y la Junta de Educación del Condado de Montgomery se enfrentaron a los numerosos y formidables desafíos causados por la pandemia al girar rápidamente hacia el aprendizaje remoto, establecer sitios de distribución de alimentos y tomar todas las medidas necesarias para proteger la salud y el bienestar de nuestra población y el mayor activo que son nuestros estudiantes. “El Concejo continuará su comunicación continua con la Junta de Educación a medida que se hagan planes para la transición del liderazgo. Le deseamos al Superintendente Smith todo lo mejor mientras se prepara para su jubilación y le enviamos nuestros mejores deseos a su familia”.
