Montgomery Community Media

La Junta Escolar de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) y otros funcionarios discutieron dos opciones para el regreso a clases, en una reunión el lunes por la noche. La primera es una opción híbrida basada en la capacidad escolar. Los estudiantes rotarían en ir a la escuela para el aprendizaje cara a […]

The Montgomery County Public Schools (MCPS) school board and other officials discussed two options for back-to-school at a meeting Monday evening.  The first is a hybrid option based on school capacity. Students would rotate into school for face-to-face learning while other students learned remotely, and switch.  The second option is a fully remote learning plan, […]

Maryland Public Schools will remain closed for the remainder of the academic 2019-2020 school year. Online learning will continue and students will not return to campuses because of the coronavirus. The announcement was made Wednesday at a news conference with Gov. Larry Hogan and State Superintendent Dr. Karen Salmon. Salmon said, “After extensive discussions with […]

The Montgomery County Council held a virtual work session on Monday to review the Capital Improvements Program Budget for Montgomery County Public Schools. The Board’s FY21-26 request totals $1.82 billion. This is $74.2 million (or 4.3 %) higher than the FY19-24 amended CIP of $1.74 billion according to county officials. County Board of Education President […]

A través de una carta dirigida a los estudiantes y padres de familia de las Escuelas Públicas de Montgomery (MCPS), el Superintendente escolar el Dr. Jack Smith dice que “implantar un plan de aprendizaje en remoto en un sistema escolar tan grande como MCPS requerirá coordinación, colaboración, capacitación y práctica”. En la carta también se […]

Durante la conferencia de prensa que ofreció el Gobernador de Maryland Larry Hogan sobre el coronavirus, el jueves, se anunció que a partir del lunes 16 de marzo, todas las escuelas públicas de Maryland permanecerán cerradas hasta el viernes 27 de marzo. La decisión fue recomendada por Karen Salmon, la superintendente estatal de las Escuelas […]

It was announced during Gov. Larry Hogan’s Thursday press conference on the coronavirus pandemic that starting Monday, March 16, all public schools in Maryland will be closed through Friday, March 27. Hogan also announced the state is prohibiting gatherings larger 250 people. The decision to close schools was recommended by Karen Salmon, the state superintendent […]

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) han anunciado un aumento en su tasa de graduación para la Clase de 2019. La tasa de estudiantes aumentó de 88.4% a 88.7%, según datos del Departamento de Educación del Estado de Maryland. Los nuevos datos colocan la tasa de graduación de MCPS por encima del promedio […]

During his monthly press conference, Montgomery County Public Schools Superintendent Jack Smith announced upcoming meetings for families to weigh in on the MCPS’s Districtwide Boundary Analysis study. The first hearing takes place Monday evening in the Board of Education’s hearing room, located at 850 Hungerford Drive in Rockville. There are more meetings about the boundary […]

La actual Presidenta del Concejo del Condado de Montgomery, Nancy Navarro, presentó el proyecto de ley 27-19 en una conferencia de prensa el martes, que crearía un programa de equidad racial y justicia social para el gobierno del condado de Montgomery. Navarro ha encabezado el esfuerzo para crear una política sobre la equidad racial en […]