Beca de Montgomery Parks Ayuda a 34 Niños a Asistir a Campamentos de Verano

Una beca de Montgomery Parks hace posible que 34 niños y adolescentes asistan a un campamento de verano este año. Financiada por donaciones de la comunidad, la beca Marye Wells-Harley… Read More

Youth July 19, 2023 Andrea Sarralde

New Trial Granted to Former MCPS Teacher Previously Convicted for Sexually Abusing Students

A new trial has been granted for a former Montgomery County Public Schools (MCPS) elementary school teacher previously convicted of sexually abusing several students. In 2017, John Vigna, of Silver… Read More

Police/Crime/Fire July 19, 2023 Cheyenne Corin

Council Passes Bill to Create Airpark Community Advisory Committee

The Montgomery County Council unanimously passed a bill to create the Airpark Community Advisory Committee (ACAC) on Tuesday, which will provide a forum to discuss and propose recommendations to improve… Read More

Government July 19, 2023 Aya Hussein

Rockville Presentará Películas Gratuitas al Aire Libre en Agosto

La ciudad de Rockville ofrece proyecciones de películas al aire libre gratuitas, los miércoles de agosto. En el transcurso del mes, las personas pueden disfrutar de cuatro películas para toda… Read More

Arts/Entertainment July 19, 2023 Andrea Sarralde

Metro Seeking Public’s Feedback on How to Improve Lines

Metro is asking for the public’s input on six proposed alternatives to help address customers’ needs on the Blue, Orange, and Silver lines, according to a press release. The alternatives,… Read More

Transportation July 19, 2023 Aya Hussein

Montgomery Parks Scholarship Helps 34 Kids Attend Summer Camp

A Montgomery Parks scholarship is making it possible for 34 children and teens to go to summer camp this year. Funded by community donations, the Marye Wells-Harley Dream Camp Scholarship… Read More

Youth July 19, 2023 Marijke Friedman

¿Interesado en ser un Maestro o Proveedor de Educación Infantil Temprana?

Montgomery College organiza una charla informativa para aquellos interesados en ser maestros de educación infantil temprana en Maryland. La sesión virtual sobre el programa de educación infantil se llevará a… Read More

Hola Montgomery July 19, 2023 Andrea Sarralde

Detectives Investigating Rockville Home Invasion

Detectives are investigating the home invasion of a Rockville home on July 10 and are asking for the public’s assistance in identifying the people responsible. Police say the robbery happened… Read More

Police/Crime/Fire July 19, 2023 Cheyenne Corin

Policía Revela Video de Sospechosos tras Apuñalamiento y Robo en Vivienda de Rockville

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un robo en una vivienda, que ocurrió el lunes 10 de julio en Key West Avenue, en Rockville. Los detectives… Read More

Hola Montgomery July 19, 2023 Andrea Sarralde

Rockville to Host Free Outdoor Movies in August

The City of Rockville is offering free outdoor movie screenings on Wednesdays this August. Over the course of the month, residents can enjoy four family-friendly movies at four different parks… Read More

Arts/Entertainment July 19, 2023 Marijke Friedman

Officials Warn Visitors to Avoid Contact with Triadelphia Reservoir Water

The Washington Suburban Sanitary Commission (WSSC Water) issued a recreational water contact health advisory for the Triadelphia Reservoir on Tuesday. This comes after WSSC Water detected high concentrations of blue-green… Read More

Health Connect July 19, 2023 Marijke Friedman

Tras Larga Jornada el Concejo Aprueba Proyecto de Ley de Estabilización de Alquileres

El condado de Montgomery tendrá estabilización de alquileres de forma permanente. Después de horas de discusión el martes, la legislación para limitar los aumentos de alquiler fue aprobada 7-4 en… Read More

Government July 19, 2023 Andrea Sarralde