Silver Spring MS-13 Gang Member Sentenced to 24 Years
Jose Lainez Martinez, 29, of Silver Spring, was sentenced to 24 years in federal prison after pleading guilty to participating in a murder related to his involvement with the MS-13… Read More
el salvador
Hola Montgomery- El Podcast: Cirugías que Transforman Vidas
En el episodio # 65 de Hola Montgomery-El Podcast conversamos con el presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Maryland, Marco Ávila, quien además lidera una compañía global de… Read More
Hola Montgomery- El Podcast: De Limpiar Mesas en un Restaurante a Poderoso Empresario
En el episodio # 64 de Hola Montgomery-El Podcast conversamos con el empresario y activista Juan Umanzor. Inmigrante salvadoreño, quien al llegar a este país comenzó como ayudante de meseros… Read More
2 Men Wanted by Police for Rape Arrested at Dulles Airport
Two men wanted in Montgomery County for felony rape were arrested at Dulles Airport by U.S. Customs and Border Protection officers. Adam Aguilar Cruz, 28, is wanted for felony strongarm,… Read More
Abierto Periodo de Reinscripción para Salvadoreños con TPS
Para extender el estatus de protección temporal, conocido como TPS, por sus siglas en inglés, los salvadoreños tendrán un período de 60 días para reinscribirse, desde ahora hasta el 10… Read More
2 Ciudadanos Salvadoreños Arrestados por Delitos Sexuales
Dos ciudadanos salvadoreños fueron detenidos en el condado de Montgomery luego de ser condenados por delitos sexuales, según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. Los… Read More
2 Salvadoran Citizens Arrested in Montgomery County
Two El Salvadoran citizens were apprehended in Montgomery County after being convicted of sex offenses, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement. Deportation officers from Enforcement and Removal Operations in… Read More
Hijo de Inmigrantes y Estudiante de Montgomery College es Elogiado por Gobernador Moore
Durante su discurso sobre el estado de Maryland el miércoles, el gobernador Wes Moore resaltó a un estudiante de primer año del campus de Takoma Park/Silver Spring de Montgomery College,… Read More
Gov. Moore Praises Montgomery College Student in State of the State
During his State of the State Wednesday, Gov. Wes Moore pointed to a freshman at Montgomery College’s Takoma Park/Silver Spring campus to show that not all young people must follow a… Read More
Councilmembers Celebrate La Casita’s 20th Anniversary
La Casita Pupuseria celebrates its 20th anniversary with a proclamation from the Montgomery County Council. Council President Evan Glass said pupusas — stuffed tortillas popular in central America — are… Read More
Restaurante La Casita Celebra 20 Años de Servir a la Comunidad
La Casita Pupuseria celebra su vigésimo aniversario con una proclamación del Concejo del Condado de Montgomery. El presidente del concejo, Evan Glass, dijo que “las pupusas son una de sus… Read More
Germantown Man Wanted on Rape, Sexual Abuse Charges Arrested at Dulles Airport
U.S. Customs and Border Protection (CBP) officers arrested a Germantown man wanted by the Montgomery County Police Department for two counts of second-degree rape and sexual abuse of a minor,… Read More