Colisión Fatal en Wheaton
Un conductor falleció en una colisión en Georgia Ave. y Kayson St. la madrugada del domingo. Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) y el personal… Read More
fatal
Ciclista de 19 Años Pierde la Vida Tras ser Atropellado, el Conductor se dio a la Fuga
La policía dijo que un ciclista de 19 años falleció tras haber sido atropellado por un conductor que se dio a la fuga. William Villavicencio, de Silver Spring, fue trasladado… Read More
19-Year-Old Bicyclist Dies After Hit-and-Run Sunday
Police said a 19-year-old bicyclist struck in a hit-and-run Sunday has died. William Villavicencio, of Silver Spring, was taken to a hospital with life-threatening injuries Sunday night after he was… Read More
Police Investigate Separate Fatal Collisions Monday
Police said two adults were killed following separate collisions on Monday. The first collision happened at about 7:17 a.m. around East Randolph Road and Laurie Drive in White Oak, per… Read More
Hispano Pierde la Vida Tras ser Atropellado en Midcounty Highway en Gaithersburg
Selvin Reniery Flores Lagos falleció luego de ser atropellado por un auto, el 22 de octubre en Gaithersburg. Flores Lagos, de 39 años fue declarado sin vida en la escena,… Read More
Pedestrian Killed on Midcounty Highway in Gaithersburg
Updated Oct. 24 at 4:45 p.m. Police identified the pedestrian who was killed in the crash as Selvin Reniery Flores Lagos. _____________________________________ A pedestrian died following a collision Oct. 22… Read More
Policía Investiga Accidente Fatal en Frederick
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan una colisión fatal de dos autos, que ocurrió el sábado 15 de octubre, aproximadamente a las 11:16 p. m., en… Read More
Chevy Chase Man Killed in Bethesda Crash
The motorcyclist killed in a two-vehicle crash Oct. 12 has been identified as Abdesselam Beggar of Chevy Chase, 24. The crash occurred at 7 p.m. on Wisconsin Avenue at Chestnut… Read More
Fallece Trabajador de la Construcción de Montgomery Village
Un hombre de Montgomery Village falleció el 11 de octubre después de ser atropellado por un vehículo, mientras trabajaba en la construcción a lo largo de Indian Heady Highway, en… Read More
Conductor Fallece tras Chocar Contra Casa en Rockville
La policía dijo que un hombre de Rockville murió el martes después de perder el control mientras conducía y chocó contra una casa. Tyler James Lightcap, de 23 años, de… Read More
Driver Dies After Striking House in Rockville
Police said a Rockville man died Tuesday after he lost control while driving and struck a house. Tyler James Lightcap, 23, of Rockville, was pronounced dead at the scene, per… Read More
Conductor de Gaithersburg Fallece en Accidente e Incendio que Causa Daños a 4 Casas
La policía identificó al conductor como Victor Cascella, quien falleció en un hospital cercano tras el choque. El conductor del BMW se estrelló contra un complejo de casas adosadas en… Read More