Dos Muertos por Choque en Germantown
Dos conductores perdieron la vida después de un choque en el Interestatal 270 en las primeras horas del domingo. Según un comunicado de prensa de la Policía Estatal de Maryland… Read More
fatal
Accidente Peatonal Fatal en Muncaster Mill Road
El lunes 7 de julio, alrededor de las 12:05 p.m., el Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery respondió al reporte de una colisión que involucró a un… Read More
Policía Investiga Accidente Fatal Peatonal en Wheaton
Una mujer adulta fue declarada sin vida como resultado de una colisión el domingo cerca de la intersección de Veirs Mill Road y Galt Avenue en Wheaton, alrededor de las… Read More
Fatal Pedestrian Collision in Wheaton Under Investigation
Updated July 7 at 3:40 p.m. Montgomery County Police identified the victim of the fatal pedestrian crash as Blanca Elida Parada Del Cid, 47, of Kensington. According to police, Parada… Read More
Un Hombre Falleció tras Accidente Automovilístico en la Avenida Connecticut
Parte de la Avenida Connecticut estuvo cerrada temporalmente la mañana del martes tras un accidente mortal en el que un solo vehículo se vio involucrado. Se produjo un accidente alrededor… Read More
Man Dead After Single-Car Crash on Connecticut Avenue
Part of Connecticut Avenue was temporarily closed Tuesday morning following a fatal single-car crash. There was a crash around 4 a.m. at Connecticut Avenue and Adams Drive in Kensington, according… Read More
Accidente en Frederick Road: Detectives Piden Ayuda para Localizar a Familia del Fallecido
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU), investiga un accidente peatonal mortal ocurrido el miércoles 18 de junio al norte de la intersección… Read More
Un Hombre Hispano de Silver Spring Muere en Tiroteo en la Interestatal 70
La Unidad de Homicidios de la Policía Estatal de Maryland investiga el tiroteo mortal de un residente de Silver Spring en la Interestatal 70 en el condado de Frederick. El… Read More
La Policía Identifica a la Víctima de un Accidente de Tráfico en Darnestown
Detectives identificaron a la víctima de un accidente mortal ocurrido el miércoles 4 de junio en la zona de Darnestown Road y Cattail Road en Poolesville, según el Departamento de… Read More
Driver Dies Following Tractor Trailer, Car Crash in Poolesville
The driver of a car that collided with a tractor trailer was pronounced dead and the car’s passenger was seriously injured Wednesday on Darnestown Road by Cattail Lane in Poolesville.… Read More
Policía Busca Testigos tras Muerte de un Hombre en un Restaurante de Rockville
Detectives de la División de Delitos Graves del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan la muerte de Fredi Torres, de 49 años y residente de Gaithersburg, y solicitan… Read More
Oficial de Policía del Condado no Será Acusado por Tiroteo Fatal
No se presentarán cargos contra un agente de policía del condado de Montgomery que participó en un tiroteo mortal en Wheaton el año pasado. La oficina del Fiscal General de… Read More