investigación

September 14, 2021 | Andrea Sarralde

Policía Investiga Dos Accidentes Fatales en Montgomery

Un peatón y un motociclista perdieron la vida en dos accidentes separados, que se produjeron el lunes por la noche. Una mujer de 52 años fue atropellada por una camioneta en el carril en dirección este de Veirs Mill Road en la intersección con Farrara Road en Silver Spring a las 9 p.m. del lunes, […]

Read more

August 11, 2021 | Andrea Sarralde

MCPD Revela Vídeo de Robo a Mano Armada en Autobús Ride On

Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) continúan investigando un robo a mano armada que ocurrió en un autobús Ride On, en Silver Spring el 4 de julio. “El sospechoso arrebató el teléfono celular de las víctimas … mostró un cuchillo y amenazó a la víctima”, dijo Carlos Cortés, oficial de […]

Read more

August 10, 2021 | Andrea Sarralde

Hombre Hallado sin Vida en Medio de la Calle en Wheaton; Investigación de Homicidio en Curso

Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) están llevando a cabo una investigación de homicidio en Wheaton después de que se encontró el cuerpo sin vida de un hombre sobre la avenida, justo antes de las 9:00 a.m. del martes. MCP investigating homicide & shooting in 2000 blk of Blueridge Ave […]

Read more

August 3, 2021 | Andrea Sarralde

Policía: Mujer Admite Quitarle la Vida a su Compañera de Habitación de 92 años en Kensington

Una mujer fue arrestada y acusada de quitarle la vida a su compañera de cuarto en Kensington, escribió la policía del condado de Montgomery (MCPD) en un comunicado. Julia Birch, de 26 años, admitió haber matado a Nancy Ann Frankel, de 92 años, dijo la policía. MCPD señaló que alrededor de las 8:20 a.m. del […]

Read more

August 2, 2021 | Michael Hernández

Hombre del Condado de Prince George es Acusado de Tiroteo Mortal en White Oak

  La policía del condado de Montgomery (MCPD, por sus siglas en inglés) acusó a un hombre del condado de Prince George de un tiroteo el 2 de julio en White Oak donde falleció Patrick Davion Gafford, de 25 años, quien, según la policía, se reunió con el sospechoso para cometer un robo. David Johnell […]

Read more

July 28, 2021 | Andrea Sarralde

Policía Revela Imágenes de la Cámara Corporal de Agentes en el Tiroteo Mortal en Gaithersburg

La policía del condado de Montgomery llevó a cabo una conferencia de prensa el martes para revisar las imágenes de la cámara corporal de un oficial, del día 16 de julio, donde Ryan LeRoux, de 21 años, perdió la vida tras ser baleado por un policía, en un restaurante McDonald’s en Gaithersburg. Según la policía, […]

Read more

July 22, 2021 | Andrea Sarralde

Hombre de Hyattsville Fallece en Accidente en Silver Spring

Julio Aldail Rodríguez-Interiang, de 20 años, de Hyattsville, falleció el jueves en horas de la mañana mientras conducía por la avenida New Hampshire, en Silver Spring. Según la policía del condado de Montgomery, el accidente automovilístico ocurrió a las 5:20 a.m. Una investigación preliminar mostró que el conductor de un Acura 2008 negro no mantuvo […]

Read more

July 20, 2021 | Andrea Sarralde

Policía Identifica al Residente de Gaithersburg que Falleció tras Recibir Disparos de un Oficial

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) reveló la identidad del hombre que, según la policía, fue asesinado a tiros por agentes, tras un enfrentamiento armado en un restaurante McDonald’s en Gaithersburg. Ryan Leroux, de 21 años, de Gaithersburg, es la persona identificada dijo el jefe de policía Marcus Jones durante una conferencia […]

Read more

July 12, 2021 | Andrea Sarralde

Hombre Hispano de Silver Spring Pierde la Vida en Accidente en Fairland

Un hombre de Silver Spring murió en una colisión el lunes temprano en el área de Fairland, dijo el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD). Edwin Marcial Bonilla Sánchez, de 40 años, fue declarado sin vida en el lugar, dijo la policía. La policía respondió a llamado a la 1:46 a.m. Según MCPD, […]

Read more

July 9, 2021 | Andrea Sarralde

Un Sospechoso es Arrestado y Dos Siguen Prófugos por Estafa de Reparaciones de Vivienda

Un sospechoso fue arrestado por participar en una estafa de mejoras para el hogar que ocurrió en mayo en Wheaton. Dos sospechosos siguen prófugos. En mayo, la Unidad de Investigaciones del 4to Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCDP) comenzó a investigar una estafa de mejoras para el hogar, que ocurrió el […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter