‘Indignación y Disgusto’ por el Video de los Oficiales de Policía y un Niño de 5 Años
La policía del condado de Montgomery publicó un video de 51 minutos y 22 segundos de un incidente del 14 de enero de 2020, en el que un estudiante de… Read More
marc elrich
‘Horrified and Disgusted’: Elrich, Councilmembers Express Outrage Over Video of Police Officers and 5-Year-Old Boy
This story was updated with new information at 2:35 p.m. on Friday. Montgomery County Police released a 51-minute-and-22-second video of a Jan. 14, 2020 incident in which an East Silver… Read More
Montgomery Tendrá Sitio de Vacunación Masiva
Durante una conferencia de prensa el martes, el gobernador Larry Hogan anunció que se abrirá un sitio de vacunación masiva en Montgomery College en Germantown, la semana del 5 de… Read More
Hogan Confirms Mass Vaccination Site Opening in Montgomery County Week of April 5
During a press conference on Tuesday, Gov. Larry Hogan announced that a mass vaccination site is opening at Montgomery College in Germantown the week of April 5. It is one… Read More
Un Año Después de que COVID-19 Impactara el Condado de Montgomery
Esta semana, el país cumplió un año desde que la vida tal como la conocíamos cambió con el COVID-19, que se extendió por todo el mundo y comenzó a afectar… Read More
Elrich Joins Fauci at National Cathedral to Promote Vaccine to Faith Communities
County Executive Marc Elrich joined Dr. Anthony Fauci at the Washington National Cathedral on Tuesday to promote confidence in the efficacy of COVID-19 vaccines to faith-based communities. During the event,… Read More
From ‘If’ to ‘Worst Case Scenario’: One Year After COVID-19 Impacted Montgomery County
This week, the country marked one year since life as we knew it changed with COVID-19 sweeping across the world and started to affect Montgomery County. To date, there have… Read More
Elrich: ‘We’re Not Out of the Woods Yet’
Montgomery County Council approved a new Board of Health Regulation on Friday afternoon which eases some capacity restrictions. This comes after Gov. Larry Hogan’s announcement earlier this week that the… Read More
Ayuda a Pequeñas Empresas, $2 Millones se Otorgaron en el Año Fiscal 2020
El director de adquisiciones requerirá que todas las solicitudes informales se reserven bajo el Programa de Reserva de Pequeñas Empresas Locales (LSBRP, por sus siglas en inglés), a partir del… Read More
County Awards Informal Solicitations to Small Businesses, $2 Million Awarded in FY20
The director of procurement will require that all informal solicitations be reserved under the Local Small Business Reserve Program (LSBRP), starting April 1, 2021. This is part of County Executive… Read More
MCPS Actualiza las Restricciones de Viaje a Medida que se Reanudan las Clases Presenciales
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) publicaron el lunes una actualización sobre las recomendaciones de viaje. Se han emitido nuevas pautas de viaje a medida que se reanuda… Read More
MCPS Updates Travel Restrictions as In-Person Classes Resume
Montgomery County Public Schools (MCPS) released a community update on travel recommendations on Monday. New travel guidelines have been issued as in-person instruction has resumed, and students and staff have… Read More