Hombre Arrestado por Tiroteo en Germantown
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron y acusaron a Nicholas Lloyd, de 44 años y residente de Germantown, por un tiroteo ocurrido en la cuadra 20000… Read More
mcpd
Detectives Investigan Robo a Mano Armada en la Avenida Rollins en Rockville
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, División de Delitos Graves, investigan un robo a mano armada en una tienda 7-Eleven ocurrido el lunes 14 de julio, en… Read More
Mujer Pierde la Vida tras ser Atropellada en Kensington
Poco antes de las 10:40 a.m. del miércoles, una mujer fue atropellada mortalmente por una furgoneta del Servicio Postal de Estados Unidos cerca de la intersección de Connecticut Avenue y… Read More
Christmas in July at the Children’s Inn at NIH with MCPD
Today Montgomery County Police officers will visit the Children’s Inn at the National Institute of Health for their annual “Christmas In July” celebration. During this event, officers will escort Santa… Read More
Policía Arresta a 13 Personas por Conducir Bajo la Influencia del Alcohol
El Grupo de Tráfico de Verano del Departamento de Policía del Condado de Montgomery reportó 13 arrestos por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) durante su octava semana de… Read More
Summer Traffic Task Force Arrests 13
The Summer Traffic Force reports 13 arrests for driving under the influence (DUI) during its eighth week of operations. The force also conducted one criminal arrest, 131 traffic citations, 110… Read More
Dos Adolescentes Acusados de Robos a Mano Armada en Bethesda
El lunes 14 de julio, detectives de la División de Delitos Graves del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron y acusaron a dos menores de edad de tres… Read More
Arrestan a Hombre de Rockville tras Grabar a una Joven en un Probador de una Tienda de Ropa
Un hombre de 32 años de Rockville se encuentra detenido sin derecho a fianza tras una investigación iniciada tras su arresto por presuntamente grabar a una adolescente dentro del probador… Read More
Detectives Investigan Robo a Mano Armada en Rockville
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, División de Delitos Graves, investigan un robo a mano armada en una licorería del Condado de Montgomery, ocurrido el martes 1… Read More
Oficial de Policía del Condado Acusado de Posesión de Pornografía Infantil
Un veterano con 20 años de servicio en el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) fue arrestado y acusado de múltiples cargos de posesión de pornografía infantil. El… Read More
County Police Officer Charged with Possession of Child Pornography
A 20-year veteran of the Montgomery County Police Department (MCPD) was arrested Thursday and charged with multiple counts of possession of child pornography. Sgt. Mark Burhoe, 47, was arrested by… Read More
Accidente Peatonal Fatal en Muncaster Mill Road
El lunes 7 de julio, alrededor de las 12:05 p.m., el Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery respondió al reporte de una colisión que involucró a un… Read More