Reciente Arresto tras Asesinato de Hace 23 Años
Hace veintitrés años, la policía del condado de Montgomery fue a una casa en Chevy Chase y halló a una mujer que había sido asesinada. El martes, con la ayuda… Read More
mcpd
Con Votación por Unanimidad Yamada será el Próximo Jefe de Policía del Condado
El subjefe del condado de Montgomery, Marc Yamada, fue aprobado por unanimidad, sin discusión alguna por parte de los miembros del concejo del condado, para ser el nuevo jefe de… Read More
Investigan Colisión Fatal en Intersection de FDA Boulevard y Cherry Hill Road
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones, investiga una colisión fatal que involucró a una motocicleta, y que tuvo lugar el sábado 8 de… Read More
Policía Anuncia Punto de Control de Sobriedad para el Viernes
El viernes 14 de junio, agentes del Departamento de Policía del Condado de Montgomery llevarán a cabo un punto de control de sobriedad en un lugar no revelado en el… Read More
Adolescente Acusado de Amenaza de Bomba en Escuela Secundaria Whitman
Un estudiante de 15 años del condado de Montgomery fue arrestado en relación con una amenaza de bomba en la escuela secundaria Walt Whitman en Bethesda, el 7 de junio.… Read More
Police Investigating Reported Threat at Walt Whitman High
UPDATED at 12:05 p.m. The reported threat at Walt Whitman High School has been determined to be not valid. The school is no longer in lockdown. Staff and students have… Read More
Acusado Estudiante de Escuela Secundaria Wootton que Supuestamente Planeó un Tiroteo
Un estudiante de la escuela secundaria Wootton, que fue arrestado y acusado de supuestamente planear un tiroteo en la escuela, ha sido acusado formalmente, según la Oficina del Fiscal Estatal… Read More
Niña de 3 Años que se Disparó Accidentalmente se Recupera tras Cirugía
Una niña de 3 años se está recuperando en un hospital del área después de dispararse accidentalmente dentro de un apartamento de Montgomery Village, según la policía del condado de… Read More
Policía: Niña de 3 años Hospitalizada con Herida de Bala
Una niña de tres años fue trasladada al hospital el martes, en lo que los agentes de la policía del condado de Montgomery llaman lesiones autoinfligidas, en relación con un… Read More
Hombre Muere en Tiroteo en Gaithersburg
La policía reveló que un hombre murió después de un tiroteo el domingo en Gaithersburg. La policía de Gaithersburg y el personal de bomberos y rescate del condado acudieron a… Read More
Explore Careers in Law Enforcement, Armed Forces Saturday
Explore careers in law enforcement and the military at an event Saturday, June 1, from noon p.m. to 2 p.m. in downtown Silver Spring. This event provides the opportunity to… Read More
Policía: Hombre de Silver Spring Pierde la Vida tras Accidente Vial
Un hombre de Silver Spring perdió la vida el martes luego de una colisión de dos autos en University Boulevard East y Buckingham Drive, el 19 de mayo. Según la… Read More