One Injured in Germantown Shooting
One person was injured in a Germantown shooting at around 5 p.m. Wednesday, according to Montgomery County police. Police found a man shot with non-life-threatening injuries when they responded to… Read More
mcpd
Police Identify Person Who Called in Bomb Threats at 2 High Schools
Montgomery County Police traced the phone number of the person who on Tuesday called in bomb threats at two high schools and were able to identify the caller. According to… Read More
Estudiante de Clarksburg Acusado de Posesión de Arma de Fuego
Un estudiante de 16 años de Clarksburg High School fue arrestado y acusado de posesión de un arma de fuego. Aproximadamente a las 11:33 a.m. del martes, agentes de participación… Read More
Police: Clarksburg Student Charged with Firearm Possession
A 16-year-old Clarksburg High School student was arrested and charged with possession of a firearm. At approximately 11:33 a.m. Tuesday, the Montgomery County Police Department community engagement officers responded to… Read More
Wootton and Einstein High Schools Cleared After Bomb Threats
Wootton and Albert Einstein high schools each received bomb threats Tuesday morning according to Montgomery County Police. As of 11:06 a.m., shelter-in-place at Wootton had been lifted. Albert Einstein was… Read More
Peatón Fallece tras Colisión con un Autobús
Un peatón murió la madrugada del sábado en la intersección de Second Avenue y Colesville Road, en Silver Spring. A la 1:55 a.m., la policía del condado de Montgomery y… Read More
Los Oficiales del Condado Reaccionan Ante El Tiroteo Escolar Frustrado En Una Escuela
En una declaración conjunta emitida el jueves por la noche, Elrich, el ejecutivo del condado, el presidente del consejo, Friedson, el presidente de Seguridad Pública, Katz, y el presidente de… Read More
County Officials React to Thwarted School Shooting
In a joint statement issued on Thursday evening, County Executive Elrich, Council President Friedson, Public Safety Chair Katz and Education & Culture Chair Jawando praised the combined efforts of the… Read More
Hombre de Clarksburg Arrestado por Posesión de Drogas y Armas de Fuego
Rasheed Quiovers, de 24 años, de Clarksburg, ha sido arrestado y acusado de presunta posesión de drogas y un arma de fuego tras una investigación. El jueves 4 de abril,… Read More
Police Seek Driver in Fatal Hit and Run
A skateboarder was killed by a driver, who then fled the scene, early Monday morning, according to Montgomery County Police. The hit and run occurred at 12:02 a.m. on Veirs… Read More
Un Niño de 12 Años fue Atropellado Mientras Caminaba hacia la Escuela en Damascus
La policía indicó que un niño de 12 años resultó gravemente herido tras ser atropellado por un conductor, el jueves por la mañana, en Damascus. El menor es estudiante de… Read More
Policía Planea Evento para Propietarios de Kia y Hyundai tras Crecientes Robos de Automóviles
La policía está planeando un evento el próximo mes para los propietarios de automóviles Kia y Hyundai, ya que el jefe de policía del condado dice que los robos de… Read More