Policía Investiga Robo en un Apartamento de Garland Avenue
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan un robo que ocurrió el jueves 11 de enero, en un apartamento en la cuadra 8500 de Garland Avenue. La… Read More
mcpd
Partido de Baloncesto de Escuela Secundaria Termina en Pelea
Una pelea verbal y física calificada de “peligrosa e inaceptable” por la directora de la escuela secundaria John F. Kennedy comenzó en las gradas de un juego de baloncesto con… Read More
Cientos de Personas Arrestadas por Conducir bajo la Influencia del Alcohol o las Drogas
Los agentes de policía del condado de Montgomery han arrestado, hasta el 13 de enero, a 143 personas por conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas. El grupo… Read More
Hombre de 65 Años Arrestado por Presuntamente Agredir Sexualmente a una Anciana
Un hombre de 65 años ha sido arrestado por presuntamente agredir sexualmente a una anciana, en Bethesda. El miércoles 10 de enero, agentes de la policía del condado de Montgomery… Read More
Chevy Chase Teenager Charged with Armed Carjackings
A Chevy Chase teenager was arrested in connection with two carjackings. Montgomery County Police are searching for other suspects. Joseph De-La-Paz, 18, was charged for allegedly committing a strongarm carjacking… Read More
Dos Sospechosos Arrestados por Robos a Mano Armada en 7-Eleven
Stephen Lavance Oates, Jr., de 35 años, y Katrice Ceclia Wood, de 29, han sido arrestados y acusados de dos robos a mano armada que presuntamente cometieron el lunes 8… Read More
Video de Sospechosos de Robo a Mano Armada en Restaurante Silver Spring
La policía publicó un video de vigilancia de los sospechosos en un robo a mano armada en un restaurante de Silver Spring. Según la policía, el mes pasado hombres armados… Read More
Padre de Familia Acusado de Abusar Físicamente de su Bebé de 5 Meses
La policía señaló que un hombre de Damascus fue arrestado y acusado de presuntamente herir gravemente a su hijo. Oliver Hernández Caballero, de 25 años, fue arrestado el lunes, según… Read More
Hombre de Germantown Acusado de Accidente Fatal
José Antonio García, de 45 años, de Germantown, fue arrestado y acusado en relación con un accidente automovilístico fatal, que ocurrió el 15 de octubre de 2022. Según la policía… Read More
Drone de la Policía Atrapa a Delincuentes en el Acto
El Raven One del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, ha tenido un par de meses muy ocupados. Introducido en noviembre en el programa Drone as First Responder, Raven… Read More
Police Department Down 175 Officers; County Hiring Firm to Help Recruitment
The county is in the process of hiring a firm to help with police recruitment, officials said during a media briefing Wednesday. Police Chief Marcus Jones said he thinks it… Read More
3 Years Later, Members of County Police Discuss Their Role in Defending the Capitol on January 6
Saturday marks the third anniversary of the attack on the U.S. Capitol on January 6, 2021. On the Montgomery County Police Department (MCPD) podcast, Voices of Service, two members of… Read More