Hombre de Rockville Murió en una Colisión Peatonal
Un hombre de 77 años de Rockville falleció la noche del jueves tras ser atropellado al cruzar Shady Grove Road. Aproximadamente a las 9 p.m., agentes del Primer Distrito de… Read More
mcpd
Peatón Muere tras una Colisión en Aspen Hill
Un peatón falleció tras ser atropellado por un vehículo en una intersección de Aspen Hill el sábado por la noche. Alrededor de las 9:59 p.m. del 26 de abril, agentes… Read More
Policía Busca Identificar a Persona de Interés y Víctima Fatal
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery solicita la ayuda del público para identificar a la víctima y a una persona de interés relacionada con una investigación de… Read More
Múltiples Pistas Conducen al Arresto de Sospechoso de Robo en Bethesda
Múltiples pistas del departamento de Crímenes sin Resolver (Crime Solvers) ayudaron a los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery a identificar y arrestar a Gabriel Oscar Shandler,… Read More
2 Men Injured in Easter Night Shooting in Silver Spring; Suspect in Custody
Montgomery County police are investigating a shooting that left two men with minor injuries on Easter night. Officers responded to the 600 block of University Boulevard East on Sunday, April… Read More
Montgomery County Police Department Hiring 911 Specialists
The Montgomery County Police Department (MCPD) is hiring 911 specialists, with fast-track hiring events planned for May 16 and June 20. The starting salary for the position is $53,900 and… Read More
Bethesda Man Arrested for Kidnapping, Held Without Bond
A Bethesda man has been arrested and charged with kidnapping after allegedly holding a woman at gunpoint, Montgomery County Police (MCPD) said in a press release. Robert Deeter, 31, was… Read More
Truck Seriously Injures Two Rockville Pedestrians
A truck backed over two pedestrians in Rockville on Wednesday afternoon, sending both to the hospital in critical condition, according to the Montgomery County Police Department (MCPD). Police responded to… Read More
Teen Charged With Making Threats Against Principal, Minority Groups
A 17-year-old student was charged with making threats of mass violence and a hate crime in connection with a call made to a Montgomery County Public School. A Montgomery County… Read More
Aprobada la Ley del Sargento Patrick Kepp en Maryland
Los legisladores de Maryland aprobaron una nueva ley que lleva el nombre de un oficial de policía del condado de Montgomery que perdió ambas piernas después de que un conductor… Read More
Hombre que “Atropelló Intencionalmente” a un Policía es Declarado Culpable
Raphael Mayorga, de 21 años, fue declarado culpable de agresión en segundo grado y otros cargos relacionados con un accidente en el que el sargento de policía Patrick Kepp perdió… Read More
Man Who ‘Intentionally Struck’ Police Officer Ducks Murder Charges
Updated April 14 at 1 p.m. to include comments from the Fraternal Order of Police Lodge 35 ————————————————— Raphael Mayorga, 21, was found guilty Friday of second-degree assault and other… Read More