2 Hospitalized in Serious Accident on Sam Eig Highway
Around 8:35 a.m. on Saturday, May 31, Montgomery County Police and Fire and Rescue responded to reports of a collision involving two vehicles at Sam Eig Highway and Fields Road in… Read More
mcpd
Policía Busca Testigos tras Muerte de un Hombre en un Restaurante de Rockville
Detectives de la División de Delitos Graves del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan la muerte de Fredi Torres, de 49 años y residente de Gaithersburg, y solicitan… Read More
Man Arrested For March Shooting Outside Bowlero Bethesda
Police said a man was recently arrested and charged in a shooting outside Bowlero Bethesda in March. Devon Edwards, 22, of an unknown address, was arrested last Friday by the… Read More
Oficial de Policía del Condado no Será Acusado por Tiroteo Fatal
No se presentarán cargos contra un agente de policía del condado de Montgomery que participó en un tiroteo mortal en Wheaton el año pasado. La oficina del Fiscal General de… Read More
Police Seek Suspect in Armed Robbery at Silver Spring Aldi
Montgomery County police are investigating an armed robbery that occurred May 13 at an Aldi grocery store in Silver Spring. Detectives released surveillance photos of the suspect and ask for… Read More
Una Investigación en Curso sobre un Robo Conduce a un Arresto por Robo a Mano Armada
Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron y acusaron a Jaheim Malik Crum, de 22 años, y a D’vario Renee Lewis, de 19, de 17 robos en… Read More
Niño que Cayó 15 Pisos Sufrió Lesiones Internas
Un niño de dos años que cayó del piso 15 de los Apartamentos Enclave, ubicados en la cuadra 11200 de Oak Leaf Drive en White Oak, sufrió una fractura de… Read More
Hombre de Gaithersburg Acusado de Intento de Asesinato en Segundo Grado
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Sección de Investigación del Segundo Distrito, arrestaron a Davion Gray, de 23 años y residente de Gaithersburg, por un tiroteo ocurrido… Read More
Gaithersburg Man Charged with Attempted Murder in Rockville Pike Shooting
A 23-year-old Gaithersburg man has been charged with attempted second-degree murder after a shooting last month that left one man seriously injured, according to Montgomery County police. Police say Davion… Read More
Policía Advierte Sobre Estafas en Trabajos de Reparaciones y Jardinería
El miércoles, el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) emitió un comunicado de prensa para recordar sobre las estafas relacionadas con proyectos de mejoras en el hogar o… Read More
La Policía del Condado Honrará a los Héroes Caídos
Durante todo el mes de mayo, la Policía del Condado de Montgomery recordará y honrará a sus compañeros que han perdido la vida. A partir de las 10:30 a.m. del… Read More
Hombre Arrestado en Relación con Robos y Vandalismo en Bethesda
Oficiales de la Estación del Segundo Distrito, del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, arrestaron y acusaron a Ceolus Shall, de 32 años, con domicilio desconocido, de robo y… Read More